Biografía de un milagro fortuito

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.

Título original:

A Biography of a Chance Miracle

Contenido del libro:

Biografía de un milagro fortuito explora la vida de Lena, una niña que crece en San Francisco, una ciudad ucraniana occidental un tanto insípida, plagada de burocracia y nacionalista.

Lena es una inadaptada desde su infancia debido a su falta de voluntad para despreciar todo lo ruso, su propensión a entablar amistad con criaturas desamparadas, su aversión al statu quo y su miedo a vivir una vida estúpida y sin sentido. Cuando sus amigos entran en la universidad, Lena se embarca en una misión para defender a los maltratados y oprimidos de San Francisco, ya sean caninos o humanos, armada únicamente con un arsenal de humor, terquedad, descaro y no poca imaginación.

Sus éxitos son mínimos en el mejor de los casos, pero en el proceso de intentar salvar la humanidad colectiva de San Francisco, puede que acabe salvando la suya propia. A primera vista una chica alocada y combativa, Lena puede ser la salvación que tanto necesitan los ucranianos de San Francisco. Con una precisión similar a la del haiku, el estilo de Tanja, engañosamente sencillo, combina el surrealismo y el realismo mágico con el ingenio satírico, un humor a veces extravagante y un conmovedor comentario social.

Los medios literarios alemanes han descrito sus descripciones de la Ucrania contemporánea como llenas de humor y absurdo, pero "más exactas y duras" que las de sus coetáneos, comparándola con el satírico ruso del siglo XIX Saltykov-Shchedrin y aclamándola como "un nombre para recordar". Esta obra, su más provocadora hasta la fecha, fue finalista del Premio BBC al Libro del Año 2012 en Ucrania, y ha sido elogiada como "sencillamente ingeniosa" por colegas autores ucranianos.