Obras propias: Antología de guiones de escritores sordos y con dificultades auditivas

Título original:

Plays of Our Own: An Anthology of Scripts by Deaf and Hard-of-Hearing Writers

Contenido del libro:

Plays of Our Own es la primera antología de este tipo que contiene una gama ecléctica de obras de escritores sordos o con dificultades auditivas. Estos escritores han realizado importantes y positivas contribuciones a la dramaturgia mundial o a las artes teatrales de los sordos.

Sus temas van desde los que no tienen nada que ver con la sordera hasta los que tienen una fuerte relación con los sordos, como una chica soñadora y testaruda que sobrevive a un mundo dominado por los hombres en la Irlanda de la época de la Depresión; un famoso artista español que pierde la audición mientras crea su arte más controvertido; una mujer sorda afroamericana que se enfrenta al SIDA en su familia; y un vendedor ambulante sordo ridiculizado y rechazado por los suyos por vender tarjetas de deletreo del abecedario. Las obras son de estilos variados: un western kabuki, un espectáculo de variedades creado por un grupo, una obra visual-gestual sin lenguaje hablado ni de signos, una tragicomedia de dibujos animados, dramas históricos y domésticos, y una comedia de situación. Este volumen contiene los conocidos clásicos del teatro para sordos Mi tercer ojo y Una obra propia.

Por fin, directores, productores, estudiantes sordos y oyentes, profesores e investigadores podrán hacerse con un libro de "obras de teatro para sordos" para considerar la producción, la cultura sorda o el análisis multicultural, o el simple placer de la lectura.