Obras completas de Charles Dickens

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Complete Works of Charles Dickens

Contenido del libro:

Obras Completas de Charles Dickens (Volumen 7): Dombey e Hijo

Por Charles Dickens.

Extracto del Capítulo I

Me atrevo a creer que la facultad (o el hábito) de observar correctamente el carácter de los hombres es poco frecuente. Ni siquiera he encontrado, dentro de mi experiencia, que la facultad (o el hábito) de observar correctamente tanto como los rostros de los hombres, sea de ninguna manera general. Los dos errores de juicio más comunes que supongo que surgen de la falta anterior son confundir la timidez con la arrogancia -un error muy común- y no comprender que una naturaleza obstinada está en perpetua lucha consigo misma.

El Sr. Dombey no sufre ningún cambio violento, ni en este libro ni en la vida real. El sentido de su injusticia está dentro de él desde el principio. Cuanto más lo reprime, más injusto es necesariamente. La vergüenza interna y las circunstancias externas pueden poner fin a la contienda en una semana, o en un día; pero, ha sido una contienda durante años, y sólo se resuelve tras un largo balance de victorias.

Comencé este libro junto al lago de Ginebra, y continué con él durante algunos meses en Francia, antes de proseguirlo en Inglaterra. La asociación entre la escritura y el lugar de la escritura es tan curiosamente fuerte en mi mente, que hoy en día, aunque conozco, en mi imaginación, cada escalera de la pequeña casa del guardiamarina, y podría jurar cada banco de la iglesia en la que Florence se casó, o cada somier del joven caballero en el establecimiento del doctor Blimber, todavía imagino confusamente al capitán Cuttle aislándose de la señora MacStinger entre las montañas de Suiza. Del mismo modo, cuando por casualidad me acuerdo de lo que siempre decían las olas, mi memoria vaga durante toda una noche de invierno por las calles de París, como lo hice con el corazón encogido la noche en que escribí el capítulo en que mi pequeño amigo y yo nos separamos.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

Windham Press se compromete a traer al siglo XXI el patrimonio cultural perdido de épocas pasadas mediante reproducciones de alta calidad de obras impresas originales y clásicas a precios asequibles.

Este libro ha sido cuidadosamente elaborado para utilizar las imágenes originales de los libros antiguos en lugar de texto OCR propenso a errores. Esto también preserva el trabajo de los tipógrafos originales de estos clásicos, artesanos desconocidos que trazaron el texto, a menudo a mano, de todas y cada una de las páginas que leerá. Su sutil arte, que implicaba juicio e interacción con el texto, es en muchos sentidos superior y más humano que los métodos mecánicos utilizados hoy en día, y daba a cada libro una sensación única y artesanal en su texto que conectaba orgánicamente al lector con el arte de la encuadernación y la fabricación de libros.

Creemos que estas ventajas compensan las imperfecciones ocasionales derivadas de la antigüedad de estos libros en el momento del escaneado, y su sensación vintage proporciona una conexión con el pasado que va más allá de las meras palabras del texto.