Opiniones de los lectores
Resumen:El libro está bien considerado por su contenido profesional sobre técnicas de navegación, pero es criticado por su traducción mecánica al alemán y su estructura subóptima. Aunque contiene información valiosa, la comprensión de algunos temas requiere esfuerzo, y las ilustraciones no aclaran eficazmente el material.
Ventajas:Contiene técnicas de navegación valiosas y únicas; muy informativo sobre el tema tratado.
Desventajas:⬤ La traducción al alemán parece mecánica y carece de elegancia
⬤ la estructura no es óptima
⬤ las ilustraciones no se explican por sí mismas
⬤ algunos temas requieren una reflexión considerable para entenderlos.
(basado en 1 opiniones de lectores)
Contenido del libro:
"El libro de culto de David Burch, uno de los mejores navegantes del mundo y fundador de la Escuela de Navegación Starpath, reeditado ahora en alemán.
No se trata de un manual de supervivencia, sino de una obra exhaustiva sobre los fundamentos de la orientación en el mar, desde las estelas polinesias hasta la orientación según el viento y las olas. Si la tecnología falla en parte o en su totalidad, el patrón o navegante responsable debería al menos tener cubiertos aquí algunos de los aspectos básicos.
Una obra de referencia de fácil comprensión para todos los que se dedican a la navegación en alta mar. "".
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780914025177 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
