Nomenclatura: Poemas nuevos y recopilados

Opiniones de los lectores

Algunos elogiaron la calidad y la profundidad de la poesía, mientras que otros se mostraron decepcionados por el estado de la sobrecubierta.

Material de gran calidad, colección completa de poemas, lenguaje apasionado y vívido que transmite con eficacia temas profundos.

La sobrecubierta llegó con manchas, entre ellas marcas de patinazos y una mancha de color café, que desmerecían la presentación general.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Nomenclature: New and Collected Poems

Contenido del libro:

A lo largo de casi cuatro décadas, la poesía de Dionne Brand ha dado lugar a gramáticas y vocabularios totalmente nuevos. Con un profundo sentido de la alerta, en sintonía con este mundo y abierto a algún otro tiempo y lugar, posiblemente futuros, las continuas labores de testimonio e imaginación de Brand hablan directamente de dónde y cómo vivimos y van más allá de esos mundos, sus recintos y sus violencias.

Nomenclatura: New and Collected Poems comienza con un nuevo poema largo, el titulado Nomenclature for the Time Being, en el que la conciencia de diáspora de Dionne Brand desmonta nuestros desastres cotidianos. Además de esta nueva y mordaz obra, Nomenclature recopila ocho volúmenes de poesía de Brand publicados entre 1982 y 2010 e incluye una introducción crítica de la estudiosa y teórica de la literatura Christina Sharpe.

Nomenclatura: New and Collected Poems presenta los cantos inquisitivos y centrados de Primitive Offensive.

Las agudas conversaciones musicales de Epigramas de invierno y Epigramas a Ernesto Cardenal en defensa de Claudia.

Y las pérdidas documentales de revoluciones en Crónicas del sol hostil, en la que "La calle estaba vacía/con todos nosotros de pie". No Language Is Neutral lee la lengua, la colonialidad y la sexualidad como un nexo. Land to Light On escribe intimidades y desafectos con la nación, mientras que en Sediento un flneur de ojos fríos observa el funcionamiento de la ciudad. En Inventario, escrito durante las Guerras del Golfo, la poeta es "la última y nocturna testigo de las guerras", su trabajo no es calmar sino "revisar y revisar esta lista erizada/cada hora". El discurso futurista de Ossuaries completa la colección y enhebra múltiples mundos temporales: pasado, presente y futuro.

Esta obra maestra muestra el pensamiento constante de Dionne Brand: mordaz, lírico, absonante, discordante y creador de sentido. Nomenclatura: New and Collected Poems es clásico y vivo, un registro de una de las grandes escritoras de nuestra época.