Nombres de la tierra: Relato histórico de la toponimia en Estados Unidos

Opiniones de los lectores

El libro «Names on the Land» presenta una fascinante exploración de la historia y los orígenes de los topónimos de Estados Unidos, avanzando cronológicamente desde la prehistoria a través de diversos periodos de la historia estadounidense. Los lectores aprecian su exhaustiva investigación, su atractiva prosa y la riqueza narrativa que da vida a estos nombres, y a menudo destacan su valor como lectura educativa y entretenida.

El libro está bien documentado, es ameno e informativo, y ofrece una inmersión profunda en la historia de más de 2.000 topónimos estadounidenses. Muchos lectores lo consideraron fascinante y un valioso recurso para los interesados en la geografía, la historia y los orígenes de las palabras. Se describe como un libro fácil de leer y una referencia importante para futuras exploraciones.

Algunos lectores señalan que el libro puede resultar un poco lento o abrumador debido a su exhaustiva cobertura de todos los Estados Unidos, lo que a veces puede resultar pesado. Algunas reseñas mencionan que puede resultar simplista o simplemente aceptable, lo que indica que puede no resultar atractivo para todo el mundo.

(basado en 39 opiniones de lectores)

Título original:

Names on the Land: A Historical Account of Place-Naming in the United States

Contenido del libro:

El estudio clásico de George R. Stewart sobre la toponimia en Estados Unidos fue escrito durante la Segunda Guerra Mundial como homenaje al variado patrimonio de los pueblos de la nación. Más de medio siglo después, Names on the Land sigue siendo la fuente autorizada sobre su tema, mientras que el profundo conocimiento de Estados Unidos y el amor por la anécdota de Stewart hacen de su libro una ventana única y deliciosa a la historia y la vida social de Estados Unidos.

Names on the Land es un panorama fascinante y fantásticamente detallado de la lengua en acción. Stewart comienza con los primeros nombres europeos en lo que más tarde sería Estados Unidos -la florida Flor da de Ponce de León, la semimítica isla de California de Cort s y el rojo Río Colorado- antes de explorar Nueva Inglaterra, Nueva Ámsterdam y Nueva Suecia, los legados francés y ruso, y las insólitas contribuciones de todo el mundo, desde los rufianes de la frontera hasta los brahmanes de Boston. Estas animadas páginas examinan dónde y por qué era probable que se mantuvieran los nombres indios; las modas del siglo XIX que dieron lugar a docenas de Troys y Athens y a los suburbios de Parksides, Brookmonts y Woodcrest Manors; y misterios profundos y perdurables como por qué "Arkansas" es Arkansaw, excepto, por supuesto, cuando no lo es.

Names on the Land atraerá a cualquiera que se haya preguntado alguna vez por los curiosos nombres esparcidos por el mapa estadounidense. La respuesta de Stewart es siempre una historia, una de las innumerables historias que se esconden tras la rica y extraña diversidad de Estados Unidos.