Noises Off: Una obra en tres actos

Opiniones de los lectores

Noises Off», de Michael Frayn, es una farsa muy elogiada que ofrece tanto un humor increíble como una estructura inteligente, mostrando el caos de una obra dentro de otra. Aunque muchos consideran que el guión es divertidísimo y las interpretaciones notables, los lectores señalan que puede resultar difícil de seguir en forma escrita, especialmente en formatos digitales. La obra está considerada un clásico y se recomienda a los aficionados a la comedia y el teatro.

⬤ Farsa hilarante y expertamente estructurada
⬤ divertidas indicaciones escénicas
⬤ gran homenaje a las farsas de alcoba
⬤ excelentes interacciones entre personajes
⬤ bien considerada como obra clásica
⬤ agradable adaptación cinematográfica
⬤ ediciones impresas de buena calidad.

⬤ Difícil de leer, especialmente en formatos digitales (por ejemplo, Kindle)
⬤ puede ser difícil de seguir debido a la compleja dinámica de los personajes
⬤ algunas escenas añadidas en las adaptaciones pueden restar diversión al original
⬤ problemas con el formato de Kindle, como la división del texto en columnas.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Noises Off: A Play in Three Acts

Contenido del libro:

Del autor de Copenhague, ganador de un premio Tony, nos llega una obra «espectacularmente divertida...

una comedia sin igual entre bastidores» ( The New York Times). Noises Off no es una obra, sino dos: una farsa sexual tradicional, Nothing On, y el «drama» entre bastidores que se desarrolla durante el ensayo final y la gira de Nothing On.

Las dos obras empiezan a entrelazarse cuando los personajes salen de Nothing On y entran en la pesadilla aún peor que se desarrolla entre bastidores. Al final, en la desastrosa representación final, las dos tramas ya no pueden mantenerse separadas y se funden en un único ataque de nervios colectivo.