¡No se trata de la manzana! Cuentos maravillosos fáciles de leer

Opiniones de los lectores

El libro «Ethnic Snow White Fairy Tales Easy Reader» presenta una colección de relatos de Blancanieves procedentes de diversas culturas a través de la perspectiva de tres niños. Aunque tiene elementos atractivos y ofrece un punto de partida para debatir la diversidad cultural, también ha recibido críticas por reforzar los roles tradicionales de género y por su falta de profundidad en cuanto a los contextos culturales.

⬤ Atractivas historias con diversos relatos de Grecia, Armenia e Italia.
⬤ Adecuado para jóvenes lectores con un nivel de lectura fácil, que permite a los niños leer de forma independiente.
⬤ Fomenta el debate sobre las diferentes versiones de cuentos conocidos.
⬤ Hermosas ilustraciones que realzan la experiencia de la lectura.

⬤ Refuerza roles de género anticuados, sugiriendo que el valor de una niña está ligado a la belleza y a las habilidades domésticas.
⬤ Contiene temas potencialmente problemáticos para los jóvenes lectores, como la dinámica perversa de los miembros de una familia.
⬤ Algunas historias se describen como blanqueadas y carentes de un contexto cultural sustancial.
⬤ La editorial no ofrece referencias claras sobre el nivel de lectura, lo que hace difícil juzgar la idoneidad.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

It's Not about the Apple!: Easy-To-Read Wonder Tales

Contenido del libro:

He aquí cinco primeros libros para lectores noveles que ofrecen el disfrute de una buena historia junto con la emoción del logro que supone la lectura independiente. Escritos en frases cortas y fáciles, con un vocabulario cuidadosamente seleccionado y abundantes ilustraciones, cada libro ayuda a los más pequeños a alcanzar el éxito mientras se divierten.

La serie sigue a tres amigos a los que les encanta compartir historias. En cada libro se recuerda un cuento muy conocido: Caperucita Roja en No se trata del cazador, La Bella y la Bestia en No se trata de la rosa, Blancanieves en No se trata de la manzana, Cenicienta en No se trata de la calabaza, y Hansel y Gretel en No se trata de las migas A medida que un amigo empieza, los otros recuerdan versiones que conocen, de modo que cada volumen tiene tres historias dentro de un mismo marco.

Los cuentos proceden de todo el mundo, y Veronika Martenova Charles incluye una nota al final de cada libro para describir sus orígenes. Cuentos maravillosos fáciles de leer es un buen primer paso para desarrollar el gusto por la lectura para toda la vida, y es un buen complemento para la serie de Veronika Martenova Charles, Cuentos espeluznantes fáciles de leer.