No importa lo alto que grite: Un año en la vida del Tribunal de Menores

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión detallada y aleccionadora del sistema de justicia juvenil en el sur de California, siguiendo a varios delincuentes juveniles a través de sus experiencias en los tribunales. Ofrece una visión de los retos y fracasos del sistema, al tiempo que destaca historias personales de víctimas y delincuentes. Muchos críticos elogian el libro por su profundidad emocional y la llamada a la acción que inspira, aunque algunos expresan su decepción por ciertas omisiones y por el sombrío retrato general del sistema.

La redacción es elogiada por estar bien elaborada y ser perspicaz, ofreciendo un relato emotivo y veraz del sistema de justicia juvenil. Los lectores lo consideran informativo y revelador, y destacan su necesidad para las personas implicadas en el trabajo social, la justicia penal y la defensa de los jóvenes. Muchos se sintieron movidos a buscar el cambio después de leerlo y encontraron historias personales atractivas y que invitaban a la reflexión.

Algunas reseñas destacan la sombría perspectiva del libro sobre el sistema de justicia juvenil, con una sensación de desesperanza respecto a las posibilidades de rehabilitación de los delincuentes. Se menciona la falta de debate sobre enfoques como la justicia restaurativa, y algunos lectores consideran que la narración es demasiado caótica o abrumadora. Además, algunos expresaron su decepción por los retrasos en el envío.

(basado en 60 opiniones de lectores)

Título original:

No Matter How Loud I Shout: A Year in the Life of Juvenile Court

Contenido del libro:

Ahora actualizado con una nueva introducción y epílogo, este galardonado examen del mayor sistema de justicia penal juvenil del país en Los Ángeles por un periodista ganador del Premio Pulitzer es "un libro importante con un mensaje de gran urgencia, especialmente para todos los preocupados por el futuro de los niños de Estados Unidos" ( Booklist ).

En una época en la que la violencia y la delincuencia juvenil vuelven a aumentar, No importa lo alto que grite ofrece una mirada poco común al interior del sistema de tribunales de menores que se ocupa de estos niños y de las repercusiones que las decisiones tomadas en los tribunales tuvieron en el resto de sus vidas. Con un acceso sin precedentes al Tribunal de Menores de Los Ángeles, incluidos los jueces, los agentes de libertad condicional y los propios niños, Edward Humes crea un retrato inolvidable de un sistema caótico que ni salva a nuestros niños en peligro ni nos protege de la violencia adolescente. Sin embargo, nos muestra que también hay esperanza en el puñado de personas valientes que trabajan incansablemente para triunfar sobre obstáculos aparentemente insuperables.

Entretejiendo una narrativa conmovedora y convincente con un agudo reportaje de investigación, No importa lo alto que grite es un análisis convincente y profundamente perturbador de los fallos del tribunal de menores de Los Ángeles, que proporciona pruebas aterradoras de la incapacidad del sistema para frenar la delincuencia juvenil o para hacer siquiera un intento razonable de rehabilitar a los jóvenes delincuentes con problemas. Humes dibuja un retrato alarmante de un sistema judicial desorganizado.