Niebla

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Niebla» destacan su atractiva narrativa, su humor y su profundidad, que la convierten en una obra significativa de la literatura modernista. El libro resuena con temas contemporáneos a pesar de haber sido escrito en 1914 y fomenta las conversaciones entre los lectores. Es célebre por su ingenio, sus momentos tiernos y la sabiduría que imparte, lo que la hace atractiva tanto para lectores en general como para estudiosos. Sin embargo, es posible que algunos lectores necesiten una formación en cultura española o historia literaria para apreciar plenamente ciertos elementos.

⬤ Fácil de leer
⬤ invita a la reflexión
⬤ es humorístico
⬤ mezcla ternura y sabiduría
⬤ aborda temas modernistas
⬤ rico desarrollo de personajes
⬤ bella traducción
⬤ fomenta el debate
⬤ es atractivo tanto para lectores en general como para estudiosos
⬤ a menudo es divertido a carcajadas.

⬤ Algunos lectores pueden encontrarlo difícil debido a las referencias culturales
⬤ el personaje principal puede parecer superficial al principio
⬤ la familiaridad con la cultura española o el contexto literario podría aumentar el disfrute.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Fog

Contenido del libro:

Niebla es una nueva y fresca traducción de Niebla, del escritor español Miguel de Unamuno, publicada por primera vez en 1914. Ejemplo temprano del desafío del modernismo a las convenciones de la ficción realista del siglo XIX, Niebla escandalizó a los críticos pero deleitó a los lectores con su experimentación formal y sus temas existenciales. Esta novela revolucionaria anticipa la obra de Sartre, Borges, Pirandello, Nabokov, Calvino y Vonnegut.

El personaje central de la novela, Augusto, es un joven mimado y sin rumbo que se enamora de Eugenia, una mujer a la que ve por casualidad en la calle. El absurdo enamoramiento de Augusto ofrece un blanco irresistible para las cavilaciones filosóficas de los personajes de Unamuno, entre ellos la tía tutora y el tío "anarquista teórico" de Eugenia, los cómicos criados de Augusto y su mejor amigo, Víctor, un aspirante a escritor que le introduce en un nuevo y rompedor tipo de ficción. En un momento de desesperación, Augusto consulta a su creador sobre su destino, discutiendo con Unamuno sobre lo que significa ser "real". Incluso el perro de Augusto, Orfeo, ofrece su punto de vista canino, reflexionando sobre el sentido de la vida y pronunciando la oración fúnebre de su amo.

Niebla es una comedia, una trágica historia de amor, una obra de metaficción y una novela de ideas. Después de más de un siglo, la novela clásica de Unamuno sigue conmoviéndonos, haciéndonos reír e invitándonos a cuestionar nuestros supuestos sobre la literatura, las relaciones y la mortalidad.