Musiqa Al-Kalimat: Árabe moderno estándar a través de canciones populares: Intermedio a Avanzado

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una rica selección de canciones árabes con amplio material didáctico, atractivo para los estudiantes de idiomas. Sin embargo, el pequeño tamaño de la letra dificulta la comprensión del texto a muchos lectores.

Buena selección de canciones MSA, materiales educativos completos que incluyen transcripciones, traducciones, listas de vocabulario, ejercicios y biografías. Simplifica el proceso de aprendizaje en comparación con la búsqueda en línea.

El tamaño de la letra es demasiado pequeño, lo que dificulta la lectura del texto y la realización de los ejercicios. Algunos usuarios expresaron su decepción con la legibilidad.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Musiqa Al-Kalimat: Modern Standard Arabic Through Popular Songs: Intermediate to Advanced

Contenido del libro:

Una de las mejores maneras de aprender un idioma es estudiando los medios que escuchan y leen los propios hablantes nativos, y las canciones populares también pueden revelar mucho sobre la cultura y las tradiciones de una zona donde se habla el idioma.

Tras el éxito de su Kilma Hilwa: El árabe egipcio a través de las canciones populares (AUC Press, 2015), el profesor de árabe Bahaa Ed-Din Ossama, afincado en El Cairo, reúne ahora veinte canciones en árabe moderno estándar interpretadas por cantantes populares del mundo árabe, desde Abd al-Halim Hafez hasta Fairouz, y construye una variedad de lecciones de lengua en torno a ellas, con notas sobre vocabulario, gramática y uso, y ejercicios comunicativos de comprensión auditiva, escritura y expresión oral. Las canciones están clasificadas de la más fácil a la más difícil, y cada lección incluye un enlace a una interpretación de la canción en YouTube, la letra de la canción y notas sobre el autor, el compositor y el cantante.

Los estudiantes que utilicen este libro único no sólo mejorarán sus conocimientos de árabe, sino que también conocerán el panorama cultural del mundo árabe. El libro puede utilizarse en clase o como material de autoaprendizaje.

Incluye canciones de: Abd al-Halim Hafez, Fairouz, Fuad Abd al-Magid, Karem Mahmoud, Kazem al-Saher, Muhammad Abd al-Wahab, Nagat al-Saghira, Rima Khashish y Umm Kulthum.