Mujeres que luchan, mujeres que escriben: Textos sobre la guerra de Argelia

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Women Fight, Women Write: Texts on the Algerian War

Contenido del libro:

Hoy en día, la "lucha por escribir" -la lucha por convertirse en la legítima cronista de la propia historia- la libran y ganan mujeres de todos los medios y países. Pero estas batallas por la autoría van mucho más allá de un único momento cultural.

En su apasionante estudio de los relatos femeninos no reconocidos de la guerra de Argelia, Mildred Mortimer investiga y explora el papel de la memoria individual y colectiva de las mujeres en el registro de los acontecimientos del violento conflicto anticolonial. Presentando lecturas detalladas de obras publicadas a lo largo de cinco décadas, desde Children of the New World, de Assia Djebar, de 1962, hasta Inside the Battle of Algiers, de Zohra Drif, de 2014: Memorias de una luchadora por la libertad, de Zohra Drif, traza las transformaciones estilísticas y materiales de los escritos de las mujeres argelinas al tiempo que revela la evolución de las actitudes hacia la memoria, el trauma, la objetividad histórica y el empoderamiento político de las mujeres. Refutando el anquilosado binario de hombres en la batalla, mujeres en casa, estos textos testimoniales permiten a las mujeres reivindicar la historia de la guerra de Argelia como participantes y también como cronistas a través de la ficción, los estudios históricos y las memorias.

Las normas patriarcales de Argelia impidieron durante mucho tiempo que las mujeres hablaran públicamente de asuntos privados, silenciando sus experiencias de la guerra. Aun así, el conflicto ha suscitado incesantemente el trabajo creativo. La década oscura de lucha violenta entre el ejército argelino y los fundamentalistas islamistas en los años 90 volvió a poner de relieve la lucha por la liberación, inspirando y envalentonando a muchas más mujeres a escribir desafiantes. Las mujeres luchan, las mujeres escriben avanza el silencio roto, iluminando sus vitales revisiones históricas e innovaciones literarias.