Mujeres de viaje: Entre Bagdad y Londres

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Women on a Journey: Between Baghdad and London

Contenido del libro:

Exiliadas, desplazadas, torturadas y afligidas, cada una de las cinco mujeres iraquíes cuyas vidas y pérdidas nos llegan a través de la hábil novela de Haifa Zangana busca a su manera la paz con un pasado que amenaza continuamente con tragarse el presente. Majda, viuda de un antiguo funcionario del partido Baas asesinado por el gobierno al que servía.

Adiba, disidente política torturada bajo el régimen de Sadam Husein. Um Mohammed, refugiada kurda que huyó de su casa en busca de asilo político. Iqbal, una madre divorciada cuya familia sufre en Irak los efectos de las sanciones económicas occidentales.

Y Sahira, la esposa de un político comunista, que lucha contra la desilusión de él y su propio aislamiento. Vinculadas entre sí por una identidad iraquí común y una ubicación común en el Londres de los años 90, estas mujeres se unen por encima de diferencias políticas, étnicas y de clase, de edad e incluso de idioma.

Al narrar la amistad que surge entre ellas, Zangana capta su calidez y humor, así como su tristeza, sus sentimientos de desesperación junto con su búsqueda de esperanza, su sensación de desarraigo y sus anhelos de hogar. La novela de Zangana, en la que se entrelazan los recuerdos de Iraq -nostálgicos y de pesadilla- y sus vidas como exiliadas en Londres, da voz a la riqueza y complejidad de las experiencias de las mujeres iraquíes.

A través de sus historias, la novela representa una poderosa crítica de la violencia ejercida contra la gente corriente por quienes detentan el poder tanto en Irak como en Occidente.