Mujeres

Opiniones de los lectores

Las reseñas elogian la obra de Mihail Sebastian, centrándose especialmente en la calidad de la traducción de Gabi Reigh y en la profundidad de la exploración de los personajes en las viñetas presentadas en «Mujeres». La voz moderna y compleja de la narración, así como sus profundas reflexiones sobre el amor y la psicología humana, se destacan como puntos fuertes, aunque el título pueda parecer inicialmente engañoso para los lectores contemporáneos.

⬤ Excelente calidad de traducción
⬤ Compleja estructura narrativa con viñetas conectadas
⬤ Profunda exploración del amor y la psicología humana
⬤ Subvierte las expectativas iniciales sobre la perspectiva de género
⬤ Prosa conmovedora y reflexiva.

El título puede inducir a los lectores a esperar una perspectiva objetivista; Algunos lectores pueden encontrar el formato de viñetas menos atractivo que una narración continua.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Women

Contenido del libro:

La esposa frustrada del dueño de una plantación franco-tunecina, una misteriosa mujer mayor, una marimacho cansada del mundo, una amante infeliz, una trabajadora de una fábrica parisina destinada a la tragedia, una acróbata convertida en sensación del cabaret...

éstas son las mujeres cuyas vidas están unidas por su relación con un hombre: Ștefan Valeriu. Dividida en cuatro historias separadas conectadas por un hombre, Mujeres nos lleva desde los enredos amorosos de Ștefan en un lago alpino hasta su vida en Bucarest y París, a medida que cada una de las mujeres de su vida le abre nuevos mundos.

Mujeres es un himno al amor en todas sus formas, romántico o platónico, a veces temerario, a menudo glorioso y siempre, en última instancia, efímero. --Mihail Sebastian.