La estrella sin nombre

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.

Título original:

The Star with No Name

Contenido del libro:

Expulsada del tren por no tener billete, Mona se encuentra sola en una ciudad rural por la noche. Aunque va elegantemente vestida, no tiene dinero ni dónde alojarse. Afortunadamente, Marin, el profesor del pueblo, la invita a quedarse en su casa mientras él se queda a dormir en casa de un amigo.

Sin embargo, pronto surge una atracción. Marin, un astrónomo aficionado, le revela que ha descubierto una estrella que no está marcada en ninguna carta estelar. Pasan juntos una noche maravillosamente feliz. Pero su idilio se rompe pronto con la llegada de Grig, el novio de Mona. ¿Elegirá Mona volver a su antigua vida en la ciudad o conformarse con una vida más tranquila con Marin?

Esta obra fue un éxito en Rumanía en la época en que fue escrita y posteriormente ha sido adaptada al cine tanto en Francia como en Rusia. Disponible por primera vez en una nueva traducción al inglés de Gabi Reigh.

SOBRE EL AUTOR

Mihail Sebastian era el seudónimo del escritor rumano Iosif Hechter. Nacido en el puerto danubiano de Braila, murió en un accidente de tráfico en 1945. Durante el periodo de entreguerras fue conocido por sus obras de teatro líricas e irónicas y por sus novelas psicológicas urbanas teñidas de melancolía, así como por sus extraordinarios ensayos literarios. Su novela Durante dos mil años es un Penguin Modern Classic.

SOBRE LA TRADUCTORA

Las traducciones y obras de ficción de Gabi Reigh se han publicado en Modern Poetry in Translation, World Literature Today y The Fortnightly Review. Ha ganado el premio Stephen Spender de poesía traducida y ha sido preseleccionada para el premio de relato corto Tom-Gallon Society of Authors. Actualmente trabaja en un proyecto de traducción llamado Interbellum Series, centrado en obras del periodo rumano de entreguerras, incluida la poesía de Lucian Blaga.

Introducción de Alex Boican

El Dr. Alex Boican nació en Bucarest (Rumanía) y desde 1990 vive en el Reino Unido. Estudió en el Birkbeck College y en el University College de Londres. Es doctor en literatura rumana por la UCL, donde actualmente es profesor de literatura y cultura rumanas. Su principal interés se centra en las representaciones novelísticas contemporáneas de clase y género.