Puntuación:
Las críticas elogian la adaptación de Kevin Cunningham de «Mujercitas», de Louisa May Alcott, por su fidelidad a la historia original y por hacerla accesible a distintos grupos de edad. El guión destaca por su profundidad emocional, su facilidad de puesta en escena y su capacidad para enganchar tanto a los jóvenes intérpretes como al público.
Ventajas:⬤ Adaptable a varias edades
⬤ bien escrita y fiel a la historia original
⬤ emocionalmente atractiva
⬤ fácil de escenificar y disfrazar con un presupuesto limitado
⬤ incluye escenas adicionales sobre Louisa May Alcott que enriquecen la narración
⬤ comentarios positivos de estudiantes y público.
No se mencionan contras específicas en las críticas.
(basado en 3 opiniones de lectores)
Little Women: The Play: A Faithful Adaptation of Louisa May Alcott's Novel for the Theater
La adaptación más fiel de Mujercitas de Louisa May Alcott para el teatro - y para el lector ocasional...
Adaptar al teatro una novela de más de 400 páginas supone un reto: ¿puede una versión teatral ser realmente fiel al corazón y al espíritu de la eterna "historia de niñas" de Alcott? Muchas versiones teatralizadas (tanto en el teatro como en la pantalla) eliminan acontecimientos críticos, o incluso se detienen en la primera mitad del libro, dejándote con la duda: "¿Qué les pasa a Meg, Jo, Beth y Amy? ¿Dónde están mis escenas favoritas? ".
La versión teatral completa de Mujercitas de Kevin Cunningham es diferente: todos los diálogos (e incluso las indicaciones escénicas) están tomados directamente de la novela que tanto te gusta, conservando intactos los viajes completos de Meg, Jo, Beth y Amy. Desde su desolado "Feliz Navidad" hasta sus angustias, desavenencias, tragedias y alegrías.
Conociendo nuevos amigos y encontrando los "verdaderos amores de sus corazones".
Sus "viajes de peregrinación" del egoísmo a la compasión: Mujercitas: La obra incluye todos los elementos esenciales de la historia de Alcott.
Louisa May Alcott - Un personaje importante por derecho propio.
Capturar fielmente la novela en un formato dramático es una cosa. Pero, como Greta Gerwig también se ha dado cuenta, la historia de Alcott es aún más notable cuando se ve en su contexto: como una novela innovadora para niñas producida por una escritora en una época en la que los libros para niños eran los únicos en la ciudad, y las escritoras eran ciudadanas de tercera clase. Es fácil olvidar que Mujercitas se convirtió en la sensación literaria de su época. Fue la serie de Harry Potter de su época, con Louisa May como la J. K. Rowling de su tiempo. El éxito de la novela la liberó para siempre de escribir novelas escabrosas (como Una larga y fatal persecución amorosa), pero casi le costó la salud.
Mujercitas: The Play incorpora esta notable historia en tres escenas adicionales que enmarcan la historia de la novela. Louisa May Alcott aparece en escena, junto con su editor Thomas Niles Jr., para encargar y discutir el progreso del libro. La novela que amamos se despliega sobre el escenario como una creación de la propia autora.
Detalles para producciones teatrales.
El reparto incluye distintos papeles para 7 hombres y 8 mujeres, pero algunos de los papeles pueden ser dobles o triples (o ser interpretados por Louisa May Alcott como parte de su proceso de escritura).
La obra está concebida para ser representada en un teatro de caja negra, por lo que está cuidadosamente construida para requerir un único decorado, con unas pocas zonas de juego diferenciadas.
La versión en rústica del libro (pero no el eBook para Kindle) incluye tres apéndices útiles para los grupos que deseen producir la obra:
⬤ Un argumento que muestra qué papeles aparecen en cada escena.
⬤ Una lista de las piezas del decorado (muebles, etc.) utilizadas en una producción típica.
⬤ Una lista detallada de los elementos de atrezzo y de sonido, ordenados según las escenas en las que aparecen.
Los grupos que deseen escenificar la historia de Alcott tal y como la escribió no necesitan buscar más. Mujercitas: La obra es pura Alcott, destilada.
Y rómpete una pierna.
Diversión también para el lector ocasional.
Al igual que los espectadores de la producción teatral, los lectores ocasionales también descubrirán que Mujercitas: La obra de teatro es una forma estupenda de experimentar la esencia de la novela sin tener que leer las más de 400 páginas del original. Por supuesto, no hay nada mejor que leer la novela completa, pero aquí tenemos lo mejor: una experiencia de lectura que transmite fielmente la quintaesencia de la historia de Louisa May Alcott.
Y feliz lectura.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)