Muerte y vida de Aida Hernández: una historia de frontera

Opiniones de los lectores

El libro narra la apasionante historia real de Aida Hernández, una mujer atrapada en las complejidades de la inmigración y las políticas fronterizas mientras crecía entre México y EE.UU. Explora temas como el trauma, el abuso y las duras realidades a las que se enfrentan los inmigrantes indocumentados, al tiempo que proporciona una visión profunda del contexto histórico y sociopolítico del control fronterizo y las leyes de inmigración.

El libro está bien escrito, es informativo y está bien documentado, combinando una narración apasionante con un rico contexto histórico. Muchos lectores lo encontraron revelador, conmovedor y educativo sobre las realidades de la vida en la frontera y la experiencia de los inmigrantes. Amplía la comprensión de las leyes y políticas de inmigración de Estados Unidos, destacando los problemas sistémicos y las luchas personales.

Algunos lectores señalaron que las secciones introductorias pueden ser densas y parecer más una lección de historia, lo que retrasa el enfoque en la historia personal de Aida. Hay opiniones encontradas sobre el ritmo, especialmente al principio, lo que puede disuadir a algunos lectores antes de que la narración principal se acelere.

(basado en 45 opiniones de lectores)

Título original:

The Death and Life of Aida Hernandez: A Border Story

Contenido del libro:

Una de las 50 mejores biografías de todos los tiempos de Esquire

Ganador del Premio del Libro del Noroeste del Pacífico 2020 Ganador del Premio del Libro del Estado de Washington 2020Nombrado Libro del Año del Suroeste 2019Preseleccionado para el Premio Literario de la Biblioteca Pública de Brooklyn 2019.

Qué ocurre cuando una madre adolescente indocumentada se enfrenta al sistema de inmigración estadounidense.

Cuando Aida Hernández nació en 1987 en Agua Prieta, México, la cercana frontera con Estados Unidos era poco más que una valla desgastada. Ocho años después, la madre de Aida se llevó a ella y a sus hermanos a vivir a Douglas, Arizona. Para entonces, la frontera se había convertido en uno de los lugares más vigilados de Estados Unidos.

Indocumentada, Aida luchó por abrirse camino. Aprendió inglés, vio Friends y, tras tener un hijo a los dieciséis años, soñó con enseñar danza y mudarse con su hijo a Nueva York. Pero la vida tenía otros planes. Tras un paso en falso que la llevó a la deportación, Aida se encontró en una ciudad mexicana marcada por la violencia, en un país que no era el suyo. Para volver a Estados Unidos y reunirse con su hijo, emprendió un viaje angustioso. Hija de un héroe rebelde de las montañas de Chihuahua, Aida tiene un genio para la supervivencia, pero regresar a Estados Unidos fue sólo el principio de su búsqueda.

Adentrándonos en los centros de detención, los tribunales de inmigración y las vidas interiores de Aída y otros audaces personajes, Muerte y vida de Aída Hernández revela las consecuencias humanas de la militarización de lo que una vez fue una frontera más indulgente. Con fuerza emocional y suspense narrativo, Aaron Bobrow-Strain nos adentra en el corazón de una América violentamente desigual. También nos muestra que los héroes de nuestras actuales guerras de inmigración tienen menos probabilidades de ser perfectos dechados de virtudes que seres humanos complejos y defectuosos que merecen igualmente justicia y empatía.