Mount Analogue: Una novela de aventuras no euclidianas simbólicamente auténticas en el alpinismo

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «Mount Analogue» elogian sus profundos temas y su imaginativa narrativa, a pesar de ser una obra inacabada. Muchos lectores la encuentran vigorizante e inspiradora, y ofrece profundidad y sustancia que resuenan con los buscadores de percepciones espirituales y existenciales. Sin embargo, algunas reseñas expresan decepción con el misticismo del final y critican la versión Kindle por las secciones que faltan.

⬤ Contenido profundo y vigorizante
⬤ narración inspiradora e imaginativa
⬤ excelentes traducciones y ediciones con valor añadido
⬤ anima a los lectores a explorar sus propias interpretaciones
⬤ considerado un clásico literario
⬤ narración apasionante que engancha profundamente a los lectores
⬤ buena calidad de impresión y servicio de envío.

⬤ La obra inacabada puede decepcionar a algunos lectores
⬤ algunos encuentran desconcertante el final
⬤ a la versión Kindle le faltan secciones o están mal colocadas
⬤ puede resultar esotérico y desafiante para algunos
⬤ unas pocas reseñas indican insatisfacción con el misticismo general y la disposición de la historia.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing

Contenido del libro:

Este viaje patafísico a una montaña cuya cima debe ser inaccesible, pero cuya base es accesible a los seres humanos, representa un paisaje alegórico similar al de Alicia en el País de las Maravillas.

El Monte Análogo de Ren Daumal, un clásico de culto del surrealismo, la patafísica y el misticismo gurdjieffiano, es el relato alegórico de una expedición a una montaña cuya existencia sólo puede deducirse, no observarse. Como atestiguan sus numerosas ediciones (la mayoría ahora raras) a lo largo de las décadas, el libro ha sido muy influyente: La visionaria película de Alejandro Jodorowsky La montaña sagrada (1973) es una adaptación libre del libro, y John Zorn basó en él un álbum homónimo.

Esta edición, una magnífica incorporación a la lista de Exact Change, reedita la traducción original al inglés de Roger Shattuck de 1959, considerada la mejor.

Dejada inacabada tras la muerte de Daumal por tuberculosis en 1944 -a mitad de frase, cuando interrumpió la escritura para recibir a un visitante-, El Monte Análogo ofrece una crónica convincente y filosóficamente resonante de un grupo de viajeros en busca de la montaña titular, basada en los cálculos simbólicos de un tal Padre Sogol ("Logos" escrito al revés) y sus alumnos. Como escribe Daumal, "el monte Análogo es la montaña simbólica: el camino que une el Cielo y la Tierra, un camino que debe existir en forma material y humana, pues de lo contrario nuestra situación carecería de esperanza".

El traductor Roger Shattuck, autor de numerosos volúmenes, es quizá más conocido por su importante libro Los años del banquete, una historia de la vanguardia francesa de fin de siglo.

Ren Daumal (1908-44) fue un prodigio literario en su adolescencia, publicando poesía que atrajo la atención de Andr Breton y los surrealistas. Creó y dirigió la influyente revista literaria Le Grand Jeu (1927-32), antes de dedicarse a la filosofía oriental bajo la influencia de Gurdjieff y Alexandre de Salzmann (modelo para el personaje del padre Sogol en Mount Analogue ). Su temprana muerte por tuberculosis en 1944 dejó inacabada su obra maestra, El Monte Análogo, que se convirtió en su obra más querida y famosa.