Morir en secreto

Título original:

To Die in Secret

Contenido del libro:

Cuando conocemos a Nomi por primera vez, está mirando por la ventanilla de un avión que la lleva desde el kibutz que ha sido su hogar durante toda su vida adulta, hasta Massachusetts, que no ha vuelto a ver desde que se marchó tras un traumático desencuentro con sus padres en el instituto. Su única hermana y su sobrino aparecieron misteriosamente muertos en su gran granja de las afueras de Salem, y su madre viuda sufre demencia en una residencia cercana.

Recientemente viuda y sin hijos, Nomi, a sus sesenta años, sigue lidiando con las consecuencias del suceso que la envió al exilio cuando era adolescente. No ha visto a su madre en cuarenta años y teme que sea demasiado tarde para curar unas heridas que se han enconado durante demasiado tiempo. Sólo quiere liquidar la herencia de su hermana, asegurarse de que su madre está a salvo y volver a su segura vida de kibbutz.

Lo que parece una misión sencilla se complica con el misterio de la muerte de su hermana, la difícil situación de una adolescente embarazada rechazada por sus padres judíos ortodoxos y John, el simpático agente de policía que se hace su amigo. La vieja granja que Nomi hereda de su hermana también esconde misterios, y tal vez un fantasma.

En Morir en Secreto se entretejen los hilos de una historia ricamente compleja sobre el trauma, la paternidad y el perdón, a medida que las sucesivas generaciones se enfrentan a situaciones horribles y decisiones inimaginables y luchan por encontrar la esperanza y la fe para seguir adelante.