Mitos y leyendas de los sioux

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de mitos y leyendas de diversas culturas indias norteamericanas, en particular de los sioux. Los lectores lo encuentran informativo y atractivo, aunque podría no ser del todo adecuado para todas las edades debido a algunos temas violentos. Algunos lectores apreciaron las historias inesperadas y su profundidad, mientras que otros criticaron ciertas cuestiones gramaticales y un final insatisfactorio.

Informativo, mantiene el interés, historias inesperadas y atractivas, bien escrito en su mayor parte, contiene variedad de cuentos.

Falta de explicación de algunos mitos, problemas gramaticales, algunos temas violentos, final mal visto y problemas con el índice activo.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Myths and Legends of the Sioux

Contenido del libro:

El tímido conejo que burla al tiránico oso, la maravillosa tortuga que se casa con la hija del jefe indio, la grulla mascota que salva a una familia... éstas y muchas otras figuras legendarias aparecen en Mitos y leyendas de los sioux.

Marie L. McLaughlin, nacida de padre blanco y madre mestiza sioux, escuchó estas historias mientras crecía entre los sioux del este de Minnesota.

Cuando las registró para la posteridad en 1916, hacía tiempo que era esposa de James McLaughlin, a quien sirvió como intérprete durante los años en que él fue jefe de las agencias de Devils Lake y Standing Rock e inspector de la Oficina India. Las treinta y ocho piezas de esta colección son ricas en humor, tradiciones animales, encuentros con otros mundos y leyendas famosas como las protagonizadas por Unktomi (Araña) y el Chico de Piedra.