Mi vida como pintor

Título original:

My Life as a Painter

Contenido del libro:

La paleta de Matthew Sweeney en Mi vida como pintor -su duodécima colección- presenta una mezcla salvaje de aves y animales: lagartos, serpientes, ratas, camellos, burros, gatos callejeros, perros y búhos.

Un perro transmite peticiones telepáticas de la comida que desea, y hay un loro que habla como embajador del mundo de los pájaros. El lienzo de Sweeney aquí es lo transhumano: donde las fronteras entre lo humano y lo no humano no pueden fijarse, los sueños se convierten en tormentos, los secretos permanecen ocultos, los extraños comunicados siguen sin estar claros, y la rareza natural de su Donegal natal roza lo surrealista.

Hay poemas aparentemente sobre arte, artistas y cine que son tanto retratos del poeta como de las dificultades de escribir poesía. Otros poemas ofrecen perspectivas oblicuas sobre la religión, la guerra, la migración y el desplazamiento; o se salen por la tangente para explorar las posibilidades imaginativas de todo, desde el lago Mullett de Michigan y los géiseres de Islandia hasta escaleras de cuerda, minas de hojalata, una col azul gigante y un viejo árbol de Navidad desechado.