Puntuación:
Esta serie de libros es muy apreciada por su atractiva narración y su humor, que la convierten en una forma amena de aprender francés. Los lectores aprecian el estilo de escritura del autor y el lenguaje accesible utilizado, que es adecuado tanto para principiantes como para estudiantes de nivel intermedio. Sin embargo, hay algunos problemas de formato y calidad física señalados por los usuarios.
Ventajas:⬤ Narración atractiva y llena de humor.
⬤ Lengua francesa accesible para principiantes y estudiantes de nivel intermedio.
⬤ Lectura divertida y entretenida que fomenta el amor por el aprendizaje del francés.
⬤ Buen uso de entradas de diario y viñetas cortas.
⬤ Útil para comprender vocabulario, expresiones y gramática.
⬤ Algunos lectores experimentaron problemas físicos con el libro, como páginas que se caían.
⬤ Un lector observó que faltaban imágenes en el segundo libro en comparación con el primero.
⬤ La lengua francesa puede resultar difícil para algunos estudiantes, aunque sigue siendo manejable.
(basado en 28 opiniones de lectores)
Merde, French is Hard... But Fun!: A Story in Easy French with English Translation
Este libro debería ser la segunda novela que lea en francés, justo después de leer «Merde, no es fácil aprender francés», volumen 1 de esta serie.
Leer un libro en francés puede resultar difícil, incluso para estudiantes avanzados. Las novelas francesas suelen estar llenas de expresiones idiomáticas. Utilizan tiempos verbales complicados, estructuras oracionales complejas y, a menudo, argot. Los libros de esta serie están escritos en francés sencillo. Cuentan las alegrías y frustraciones de un adulto que aprende francés. Encontrarás una buena dosis de humor, ejercicios e ilustraciones.
Nota: este libro contiene lenguaje para adultos.
El libro tiene dos secciones, lo que permite que lo disfruten más niveles de estudiantes de francés.
⬤ La sección 1 tiene la historia escrita completamente en francés, e incluye ejercicios de gramática.
⬤ La sección 2 contiene la traducción completa en inglés y las respuestas a los ejercicios.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)