Mentiras que he oído o contado

Título original:

Lies I've Heard or Told

Contenido del libro:

Lies I've Heard or Told es el decimocuarto poemario publicado por Michael Poage, nacido en Virginia, pero que ha vivido y viajado por todo Estados Unidos, así como por Europa, Oriente Medio, Egipto y México. En 1973 obtuvo un máster en Escritura Creativa y Literatura por la Universidad de Montana, estudiando con Madeline DeFrees y Richard Hugo. En 2017-18, fue el poeta residente en la Universidad Dzemal Bijedic en Mostar, Bosnia y Herzegovina. Durante el año académico, 2021-22, enseñó literatura inglesa y uso prácticamente en la Universidad de Walailak, Tailandia. Vive en Wichita, Kansas, con su esposa, la académica, profesora y activista, Dra. Gretchen Eick.

LIES I'VE HEARD OR TOLD es por fuera un libro pequeño, pero por dentro se extiende de Kansas a Escocia, a Bosnia y viceversa. Poage es un agudo observador y un escritor inusualmente cosmopolita: es el sabio para quien todo el universo es su ciudad natal. Sus poemas son matizados y precisos, a veces divertidos, a veces desgarradores, pero siempre verdaderos. Sugiero comprar dos ejemplares de este libro porque seguro que le dirás a alguien que tiene que leerlo y luego le pondrás tu propio ejemplar en las manos.

- George Franklin.

"El decimocuarto poemario de Michael Poage, MENTIRAS QUE HE OÍDO O DICHO es una experiencia sorprendente. Es una obra compacta con elementos específicos que destacan y tocan una amplia gama de temas. Poage pasó un año en Bosnia-Herzegovina, como poeta residente en la Universidad Dzemal Bijedic de Mostar. De ahí que su libro esté teñido en parte por los vivos colores del Mediterráneo. Sus poemas también tienen ciertos matices oscuros. Por eso, una de las piezas más llamativas del libro es sin duda "PansionStari Grad", donde se dirige a una mujer brillantemente iluminada, una imagen que podría describirse como una recreación lírica de Morning Sun (1965), de Edward Hopper. Sus poemas pueden ser expresiva y humorísticamente políticos, así como reflexiones sobre las relaciones familiares. No hay nada superficial aquí y, especialmente con los poemas experimentales, invita a la imaginación del lector a sus diversos niveles de exploración poética".

-- Mirko Bozic (Mostar, 1982) es poeta, novelista y crítico literario.