Mente cotidiana VI

Título original:

Everyday Mind VI

Contenido del libro:

Soy Tekkan. He unido las formas poéticas del soneto y el tanka. En el soneto se cuenta una historia, con tres cuartetos y un pareado final. La historia concluye en el pareado. El tanka ofrece un comentario o contrapunto al soneto: los poemas combinados tienen dos finales. El significado es directo: quiero que la gente lo entienda claramente. Las metáforas se inspiran en Shakespeare, la precisión (buscada) imita a los japoneses. Mezclar el soneto con el tanka combina la sensibilidad de Occidente y Oriente, como he hecho al vivir en América, Inglaterra y Japón.

Los temas tratados en Everyday Mind VI incluyen -- el poeta chino Cold Mountain -- lujo desechado -- un torbellino en mi cabeza -- galaxias -- el huracán de Galveston de 1900.

«Tekkan» es el nombre dhármico que me dieron. Utilizo la mediación Zen para hacer poesía de los acontecimientos ordinarios. Tekkan» significa “Iron Man”, un practicante asentado de gran determinación.