Memorias sobre el pauperismo y otros escritos: Pobreza, bienestar público y desigualdad

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la relevancia y accesibilidad de la obra de Tocqueville, traducida y presentada por Christine Dunn Henderson. Los lectores aprecian la calidad de la traducción, la introducción informativa y las conexiones establecidas con las obras más conocidas de Tocqueville.

Magníficamente traducido, relevancia para los problemas contemporáneos, introducción perspicaz, buen precio, conexiones efectivas con «La democracia en América».

No se señalaron posibles inconvenientes del libro.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Memoirs on Pauperism and Other Writings: Poverty, Public Welfare, and Inequality

Contenido del libro:

La colección incluye nuevas traducciones de las obras de Tocqueville, entre ellas la primera traducción al inglés de su Segunda Memoria, la Memoria original, un fragmento de carta sobre el pauperismo en Normandía y el índice ''Pauperism in America'' del Penitentiary Report.

Alexis de Tocqueville fue uno de los pensadores más importantes del siglo XIX, y su pensamiento sigue influyendo en el discurso político y social contemporáneo. En Memorias sobre el pauperismo y otros escritos, Christine Dunn Henderson reúne por primera vez todos los escritos de Tocqueville sobre la pobreza: una nueva traducción de sus Memorias originales y la primera traducción al inglés de sus inacabadas Segundas Memorias, así como su carta sobre el pauperismo en Normandía y el apéndice ''El pauperismo en América'' de su Informe penitenciario. Al reunir estos textos en un solo volumen, Henderson hace posible una exploración más profunda del pensamiento de Tocqueville en lo que se refiere a cuestiones de desigualdad y asistencia pública. Como muestra Henderson en su introducción a esta colección, Tocqueville no ofrece un plan fácil para solucionar estos problemas, que siguen siendo acuciantes hoy en día. Sin embargo, los escritos de Tocqueville hablan con elocuencia de estas cuestiones, y su propia lucha infructuosa por encontrar soluciones sigue siendo tanto un acicate para el pensamiento creativo actual como una advertencia contra los intentos de encontrar remedios simplistas.

Memorias sobre el pauperismo y otros escritos nos permite estudiar su pensamiento sostenido sobre el pauperismo, la asistencia a la pobreza, los programas de asistencia gubernamental y la desigualdad social de una manera nueva y más profunda. Las ideas contenidas en estas obras son importantes no sólo por lo que nos dicen sobre Tocqueville, sino también porque nos ayudan a reflexionar sobre los retos sociales contemporáneos. Esta colección será esencial no sólo para los estudiantes y estudiosos del pensamiento de Tocqueville, la Francia del siglo XIX y la economía política, sino también para todos aquellos interesados en las cuestiones de la asistencia pública, la vida asociativa, las asociaciones voluntarias y las organizaciones benéficas.