Memorias de una princesa árabe de Zanzíbar

Opiniones de los lectores

Las memorias de Emily Ruete, hija del sultán de Zanzíbar, ofrecen un fascinante relato en primera persona de su vida en un harén y su transición a Alemania tras casarse con un comerciante alemán. Explora los contrastes culturales, las condiciones sociales y las experiencias personales, al tiempo que ofrece una visión única de las sociedades árabe y europea de finales del siglo XIX y principios del XX. Sin embargo, algunos lectores consideraron que las memorias carecían de profundidad en ciertos temas y criticaron su perspectiva sobre los roles de género y las actitudes raciales.

El libro ofrece una perspectiva única de primera mano sobre la vida en el harén de Zanzíbar, ricos conocimientos culturales y comparaciones reflexivas entre las sociedades orientales y occidentales. Está bien escrito para tratarse de memorias históricas y su lectura es notablemente fácil, lo que lo hace atractivo para quienes se interesan por la historia de las mujeres y las complejidades de las experiencias transculturales.

Algunos lectores consideraron que las opiniones de la autora eran ignorantes o contradictorias, sobre todo en lo relativo a la igualdad de género y la raza. Otros señalaron que el estilo de escritura puede parecer anticuado o recordar a un libro de texto, lo que a veces lo hace menos cautivador. Además, algunos opinaron que las memorias carecían de profundidad en ciertos aspectos, como su historia de amor personal o los contextos históricos críticos.

(basado en 97 opiniones de lectores)

Título original:

Memoirs of an Arabian Princess from Zanzibar

Contenido del libro:

Vuelva a la época en que Zanzíbar estaba gobernada por sultanes y entre en un mundo desaparecido de harenes, comercio de esclavos e intrigas cortesanas.

En esta historia de iniciados, la hija de un sultán que huyó de su jaula dorada ofrece una mirada convincente a la vida real árabe y africana del siglo XIX. Tras años de exilio en Europa, la antigua princesa escribió estas fascinantes memorias como un legado para sus hijos y un cálido recuerdo de su isla natal.

Nacida Salamah bint Said, princesa de Zanzíbar, en 1844, la autora Emily Ruete creció en un harén con decenas de hermanos. La familia real mantenía su fabulosa riqueza y lujo con un intenso tráfico de marfil, especias y servidumbre humana. Ruete se aventura más allá del palacio, en la ciudad y las plantaciones donde los comerciantes, misioneros y colonos europeos ejercían una influencia creciente.

Tras su dramática fuga con un comerciante alemán, Ruete alcanzó la perspectiva necesaria para comparar la vida de las mujeres en la sociedad musulmana con la de sus contemporáneas europeas. Publicada originalmente en 1886, esta notable autobiografía cautivará a los lectores interesados en Zanzíbar y África oriental, así como a los estudiantes de árabe, islam y estudios sobre la mujer.