Más allá del símbolo y el mito: la comprensión de la realeza de Dios en la Biblia hebrea a través de la metáfora

Título original:

Moving Beyond Symbol and Myth: Understanding the Kingship of God of the Hebrew Bible Through Metaphor

Contenido del libro:

Durante cientos de años, los eruditos han debatido el significado del término teológico central de Jesús, el "reino de Dios". La mayor parte de la discusión se ha centrado en sus supuestas connotaciones escatológicas y en la adhesión o desviación de Jesús de estas ideas.

En el contexto norteamericano, el debate está dominado por la obra de Norman Perrin, cuya clasificación del reino de Dios como símbolo evocador de mitos sigue siendo uno de los supuestos fundamentales de la erudición. Según Perrin, la concepción que Jesús tiene del reino de Dios se basa en el mito de Dios actuando como rey en nombre de Israel, tal como se describe en la Biblia hebrea. Moving Beyond Symbol and Myth cuestiona la clasificación de Perrin y aboga por reclasificar el reino de Dios como metáfora.

Basándose en la teoría cognitiva de la metáfora, este estudio examina todas las apariciones de la metáfora "Dios es rey" en el contexto literario de la Biblia hebrea. Sobre la base de este examen, se propone que la metáfora "Dios es rey" funciona como una verdadera metáfora con una gama de expresiones y significados.

Se emplea en diversos textos y transmite imágenes de Dios como soberano de la alianza de Israel, Dios como soberano eterno del mundo y Dios como rey de los desfavorecidos. La interacción de los campos semánticos de la divinidad y la realeza humana evoca una serie de expresiones metafóricas que se utilizan a lo largo de la historia de la Biblia hebrea en respuesta a diferentes contextos sociohistóricos y dentro de una serie de estrategias retóricas.

Esta diversidad inherente a la metáfora "Dios es rey" es el fundamento de las diversas expresiones del reino de Dios asociadas al Jesús histórico y al cristianismo primitivo.