Manual de traducción español-inglés

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas variadas de los usuarios, muchos de los cuales elogian su utilidad y la información práctica que ofrece a los profesionales de la traducción, mientras que otros critican su estructura, organización y su gran dependencia de actividades que pueden resultar abrumadoras sin la orientación adecuada.

⬤ Bien escrito y fácil de leer
⬤ útil para el desarrollo profesional
⬤ información valiosa para los aspirantes a traductores
⬤ contiene actividades variadas para el aula y el uso individual
⬤ pedagogía atractiva
⬤ entrega rápida.

⬤ Problemas recibidos con la entrega de libros nuevos frente a los usados
⬤ falta de organización y claridad
⬤ demasiadas actividades mal concebidas
⬤ algunos usuarios lo encontraron aburrido y tedioso
⬤ no involucra eficazmente a los estudiantes independientes
⬤ no es adecuado para el aprendizaje rápido en traducción.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Manual of Spanish-English Translation

Contenido del libro:

El Manual de traducción español-inglés es el único manual de actividades basado en tareas que existe en el mercado para la combinación lingüística español-inglés en el nivel introductorio, y está diseñado como libro de ejercicios y libro de texto.