Mango, Abuela y Yo

Opiniones de los lectores

El libro ha tenido una buena acogida entre padres e hijos, y ha sido elogiado por su atractiva historia, sus brillantes ilustraciones y sus temas positivos sobre las relaciones familiares y la comunicación. Presenta una mezcla de inglés y español, que muchos lectores aprecian por sus dimensiones bilingües, aunque algunos señalan que la falta de fluidez en español podría plantear un reto para la comprensión. En general, se considera una lectura encantadora y valiosa para los niños pequeños.

Ideal para niños, temas positivos de comprensión y relaciones, ilustraciones atractivas, los niños lo disfrutan, fomenta el bilingüismo, personajes cercanos, bien recibido por los educadores.

Algunas palabras en español pueden resultar difíciles para los lectores que no dominen el español.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

Mango, Abuela, and Me

Contenido del libro:

Libro de honor del premio Pura Belpr 2016.

A 2016 Pura Belpr Illustrator Award Honor Book.

Cuando la abuela lejana de una niña llega para quedarse, el amor y la paciencia trascienden el lenguaje en una tierna historia escrita por la aclamada autora Meg Medina.

La abuela de Mia ha dejado su soleada casa con loros y palmeras para vivir con Mia y sus padres en la ciudad. La noche que llega, Mia intenta compartir su libro favorito con Abuela antes de que se vayan a dormir y descubre que Abuela no puede leer las palabras del interior. Así que mientras cocinan, Mia ayuda a Abuela a aprender inglés ("Dough. Masa "), y Mia también aprende algo de español, pero a Abuela le sigue costando aprender las palabras que necesita para contarle a Mia todas sus historias. Entonces Mia ve un loro en el escaparate de la tienda de animales y tiene la idea perfecta para ayudarles a comunicarse un poco mejor. Un cuento entrañable de un dúo galardonado que habla alto y claro sobre el aprendizaje de cosas nuevas y el amor que une a los miembros de una familia.