Mai y el melón desaparecido

Opiniones de los lectores

El libro es una historia bellamente ilustrada que destaca la cultura japonesa y el tema de la familia, en particular el vínculo entre una nieta y su abuela, centrado en compartir una fruta poco común, la melón. Transmite mensajes de bondad y la alegría de compartir.

Hermosas ilustraciones, historia atractiva para los niños, ricos conocimientos culturales sobre las tradiciones japonesas, fuertes temas de familia y bondad, adecuado para enseñar a los niños otras culturas.

A algunos lectores les puede resultar menos familiar el hecho de que se centre en una fruta concreta (la sandía), y puede resultar más atractivo para los niños más pequeños o para los que tienen una relación más estrecha con sus abuelos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Mai and the Missing Melon

Contenido del libro:

Una exploración de la comida, la cultura y la historia japonesas que celebra la relación especial entre una niña, su abuela y el poder de la bondad, para niños de 3 a 7 años, por la autora de Cocina casera japonesa, Sonoko Sakai.

Esta encantadora historia invita al lector a un viaje por el Japón rural de los años sesenta siguiendo a una niña llamada Mai en el tren Enoden, pasando por la orilla del mar poblada de pescadores, hasta la clásica casa con aspecto de santuario de su abuela, u obachama.

Basada libremente en un suceso de la infancia de Sonoko, Mai desea compartir el regalo de una dulce sandía con su abuela, pero la pierde en el tren durante el trayecto. Obachama cuenta el cuento popular japonés de los Budas de Piedra como ejemplo del poder de las buenas intenciones para animar a Mai.

Después del cuento, Mai se entera por el jefe de estación de que el melón ha sido encontrado, y ella y su obachama pueden disfrutar juntos del dulce melón.

Esta dulce historia explora la entrañable relación entre una niña y su abuela -dos grandes amigas a pesar de la diferencia de edad- mientras el expresivo arte lleva al lector a través de la campiña japonesa, pasando por el mar, los bosques de bambú y los templos, extraídos de los recuerdos de infancia de la propia autora.