Luz portátil: Poemas nuevos y seleccionados, 1991-2021

Título original:

Portable Light: New & Selected Poems, 1991-2021

Contenido del libro:

"Sé a la vez ordinario y místico", aconseja Mike James en un poema de su nueva y maravillosa colección, Portable Light. A lo largo del libro, James se toma muy en serio su propio consejo. Sus poemas incitan a objetos y acciones corrientes a revelar sus secretos más íntimos y los nuestros. Desde los primeros poemas aquí recogidos hasta los últimos, James escribe con la aparente facilidad que caracteriza a un maestro.

-Howie Good, autor de Famous Long Ago.

Mike James demuestra ser un maestro del detalle revelador, de la frase inesperada que aporta una o dos ideas concisas. Su sentido del ritmo nunca decae en estas magníficas selecciones de una carrera llena de cambios y giros.

-Raymond Luczak, autor de Once upon a twin: poems.

"Si me miro al espejo, tengo unas palabras escritas en la cara. /Algunos días es demasiado leerlas", dice Mike James en "You Caught Me Love Dancing", uno de los muchos poemas inquietantes y engañosamente pequeños de esta colección, repleta de palabras hermosas y grandes ideas. Partiendo del tema recurrente de James de las alas como huida, gracia y salvación, estos poemas rozan el noir y se acercan al vuelo.

-Alexis Rhone Fancher, autora de EROTIC y editora de poesía de Cultural Daily.

Leer un poema de Mike James es como entrar en el sueño de otra persona. Hay que buscar el camino. Una vez encontrado (y uno lo encuentra porque James deja las migas de pan justas para guiarnos sin decirnos cómo caminar), el paisaje se revela a la vez extraño y familiar. Extraño porque su hábil navegación dentro y fuera del surrealismo puede dejar a uno temblando y desorientado, pero emocionado ante las sorpresas que surgen de una línea a otra. Familiar en el sentido en que toda gran poesía es familiar: habla del verdadero corazón de la experiencia humana. Estos poemas recopilados abarcan desde el verso libre tradicional hasta los ghazals experimentales, pasando por los poemas en prosa. Cada poema, independientemente de su forma, es una exploración de la idea de Robert Bly de "poesía saltarina". La exploración y narración que James hace del mito y la fábula nos lleva de la narrativa que conocemos a lugares completamente inesperados. Su cadencia, ritmo y musicalidad reverberan en cada línea sin pirotecnia descarada. En su lugar, James prefiere la combustión lenta, que comienza con un humeante olor a hojas quemadas que, a medida que el lector pasa más y más tiempo habitando este léxico escaso pero preciso, se convierte en una poderosa llamarada de líneas perfectas.

-Shawn Pavey, autor de Survival Tips for the Pending Apocalypse

Acerca del autor

Mike James vive en las afueras de Nashville, Tennessee. Ha publicado numerosos poemas. Ha leído y representado su obra en universidades y teatros de todo el país. Entre sus numerosos poemarios figuran: Leftover Distances ( Luchador), Jumping Drawbridges in Technicolor (Blue Horse), Crows in the Jukebox (Bottom Dog) y Peddler's Blues (Main Street Rag. ) Ha sido editor asociado de Kentucky Review y Unbroken.