Luz Joven

Título original:

Young Light

Contenido del libro:

Pinta un delicado retrato de un niño de doce años llamado Julian que crece en una comunidad minera en la Alemania de los años sesenta. First Light abarca sólo unas pocas semanas de verano, siguiendo el gradual despertar social y sexual del joven Julian en medio de los problemas económicos y matrimoniales de sus padres.

Evitando cualquier dramatismo en la descripción de sus apuros y observaciones, Rothmann crea en su lugar una tranquila sensación de esperanza y nuevos comienzos. Su prosa sutil y contenida capta los sentimientos no articulados, pero cada vez más conscientes, del niño a medida que se acerca al final de su infancia, pero sigue estando muy alejado del mundo adulto que ve a su alrededor. Desde su estresada y agotada madre hasta su desconfiado vecino Herr Gorny, los personajes adultos le recuerdan su propia impotencia en lugar de ofrecerle aliento; pero su hermana pequeña Sophie resulta ser su aliada más devota, haciendo frente con suavidad a los ataques de ira de su madre.

A medida que avanza la novela, Julian se hace cada vez más consciente de las debilidades y fracasos de los adultos; a pesar de sus dificultades para comprender lo que ocurre a su alrededor, se percibe una sabiduría y una integridad que lo distinguen de muchos de los demás personajes de su vida. El estilo refrescante y sin pretensiones de Rothmann ofrece el medio perfecto para este retrato de la ambivalente conciencia juvenil.