Luz como luz: Poemas Volumen 93

Título original:

Light as Light: Poems Volume 93

Contenido del libro:

Luz como luz es la primera recopilación en veinte años del aclamado poeta Simon J. Ortiz.

Los poemas de este volumen celebran las maravillas y la alegría del amor en el presente, a la vez que miran hacia atrás con reflexiones tanto humorísticas como serias sobre la juventud y las historias, escenas, personas y lugares que conforman la vida de una persona. Luz como luz rebosa de vertiginosos y melancólicos poemas de amor a distancia que ofrecen un diálogo entre el hablante y su amada. Escrito con el característico estilo conversacional de Ortiz, este volumen reivindica la poesía para la vida cotidiana, ya que los poemas encuentran al autor corriendo por la mañana, agotado por las responsabilidades académicas, echando de menos a su amada, reflexionando sobre la sobriedad, paseando al perro y reflexionando sobre el acto de crear poemas.

La colección también incluye poemas de oración escritos para el hijo del autor; poemas que narran historias y relatos tradicionales de la etnia Acoma; y poemas que abordan cuestiones medioambientales, políticas y de justicia social, conformando una colección completa que combina lo lúdico y lo profundo. Los poemas de Light As Light viajan a través del espacio y la memoria, aterrizando en cualquier lugar, desde el Nuevo México de la infancia del autor hasta California, Tucson y la actual Pekín, pasando por muchos aeropuertos, autopistas y estaciones intermedias.

La preocupación central que une a esta colección es la propia lengua: el peso y la importancia del inglés y del keres, así como la naturaleza y el poder de la poesía como forma de vida. Ninguna colección de literatura indígena está completa sin la obra de Simón Ortiz, y este libro es un poderoso viaje a través de la vida del poeta, tanto una carta de amor al futuro como una sentimental y auténtica celebración del pasado.