Puntuación:
El libro «Los viajes de Sir John Mandeville» es una obra fascinante y controvertida que ofrece una visión de la mentalidad de un viajero del siglo XIV, ya sea real o imaginaria. Combina observaciones históricas con elementos fantásticos, dejando a los lectores cautivados por su singular mezcla de verdad y mito. La narración de Mandeville ha influido en figuras prominentes como Colón y Da Vinci, lo que demuestra su importancia histórica a pesar de las dudas sobre su autenticidad.
Ventajas:⬤ Importancia histórica e influencia en la percepción de la exploración durante la Edad Media.
⬤ Estilo narrativo cautivador que mezcla elementos reales y fantásticos.
⬤ Ofrece una visión de las actitudes culturales del siglo XIV, incluyendo la tolerancia y la exploración de pueblos diversos.
⬤ Fuerte valor literario y una introducción magistral que contextualiza la obra.
⬤ Narración atractiva que a menudo presenta anécdotas humorísticas e imaginativas.
⬤ Muchas dudas sobre la autenticidad de los viajes de Mandeville, lo que plantea interrogantes sobre la fiabilidad del texto.
⬤ Algunas secciones se consideran tediosas o «poco entretenidas», en particular las listas de lugares y personas.
⬤ Contiene elementos que pueden no ajustarse a la sensibilidad moderna, lo que puede dar lugar a interpretaciones erróneas de sus puntos de vista sobre la raza y el género.
⬤ Confusión en las ediciones, con algunos lectores decepcionados por las diferencias en la traducción y la falta de contenido de versiones alternativas.
(basado en 22 opiniones de lectores)
The Travels of Sir John Mandeville
Ostensiblemente escritos por un caballero inglés, los Viajes pretenden relatar sus experiencias en Tierra Santa, Egipto, India y China. Mandeville afirma haber servido en el ejército del Gran Khan y haber viajado por "las tierras del más allá", países poblados por hombres con cabeza de perro, caníbales, amazonas y pigmeos.
Aunque el relato de Marco Polo, ligeramente anterior, resultó ser más exacto en cuanto a los hechos, el de Mandeville fue ampliamente conocido, utilizado por Colón, Leonardo da Vinci y Martin Frobisher, e inspiró a escritores tan diversos como Swift, Defoe y Coleridge. Esta intrigante mezcla de hechos, exageraciones y absurdos ofrece tanto una fascinante visión como una sutil crítica de las concepciones del mundo del siglo XIV. Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.
Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)