Los viajes de John Smith a Chesapeake, 1607-1609

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro John Smith's Chesapeake indican que se trata de una exploración detallada e informativa de la región de la bahía de Chesapeake durante la época de John Smith. Los lectores lo encuentran interesante, especialmente los que tienen una conexión personal o histórica con la zona. Sin embargo, a algunos lectores les decepciona que el libro contenga una cantidad significativa de información de fondo en lugar de centrarse únicamente en los viajes de Smith.

Detallado e informativo sobre la región de la bahía de Chesapeake, bien escrito, bonitas ilustraciones, maquetación decente, contenido interesante para quienes tengan una conexión personal o histórica con la zona.

Contiene mucha información de fondo en lugar de centrarse en los viajes de John Smith, puede no satisfacer las expectativas de los lectores que buscan un libro exclusivamente sobre Smith, preocupación por la exactitud de algunas ilustraciones.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

John Smith's Chesapeake Voyages, 1607-1609

Contenido del libro:

Los viajes del capitán John Smith por el Nuevo Mundo no terminaron -ni, para el caso, empezaron- con el viaje en el que fue capturado y llevado ante el gran jefe Powhatan. En parte para cartografiar la región, Smith recorrió incontables leguas de la bahía de Chesapeake y sus numerosos ríos afluentes, y documentó sus experiencias. En este libro ambicioso y profusamente ilustrado, estudiosos de múltiples disciplinas llevan al lector a los viajes exploratorios de Smith y reconstruyen el entorno de Chesapeake y sus gentes tal y como Smith los encontró.

Comenzando con una descripción de la tierra y las vías fluviales tal y como eran entonces, el libro ofrece también un retrato de los pueblos nativos que vivían y trabajaban en ellas, así como de los motivos y los medios de que disponían los ingleses recién llegados para conocer un mundo que sólo ellos consideraban "nuevo". A continuación, se acompaña al lector en las dos expediciones de John Smith para cartografiar la bahía, un relato extraído en gran parte de los diarios del propio Smith y narrado por el coautor, un ávido navegante, con una reconstrucción completa de los vientos, las mareas y las corrientes locales a las que se habría enfrentado Smith.

A continuación, los autores examinan la región con más detalle: los principales valles fluviales, las distintas partes de la Costa Este y la cabecera de la Bahía. Cada zona está cartografiada y descrita, con secciones añadidas sobre cómo utilizaban los nativos americanos los recursos naturales específicos disponibles, cómo se extendieron los asentamientos ingleses y qué ha sido de los nativos desde la llegada de los ingleses. El libro concluye con un análisis de los cambios experimentados por las aguas de la región y su vida vegetal y animal desde la época de John Smith, algunos de los cuales reflejan los cambios naturales que se producen con el paso del tiempo en este dinámico ecosistema, mientras que otros son el resultado del aumento de la población humana y de las exigencias que éste conlleva.

Publicado por University of Virginia Press en colaboración con Chesapeake Bay Gateways Network, el Servicio de Parques Nacionales de EE.UU., el Departamento de Recursos Históricos de Virginia y el Maryland Historical Trust.