Los viajes de Ibn Battuta: Por Oriente Próximo, Asia y África

Opiniones de los lectores

El libro presenta los viajes de Ibn Battuta, ofreciendo una perspectiva histórica única de las culturas del siglo XIV. Aunque muchos lectores lo consideran fascinante e importante, especialmente en relación con la historia medieval, existen críticas significativas sobre su legibilidad, la exhaustividad de la traducción y las extensas notas a pie de página que pueden restar fluidez a la narración.

Históricamente significativo y fascinante, fácil de leer en esta edición, proporciona valiosos conocimientos sobre diversas culturas y costumbres, presentación estéticamente agradable, bueno para el estudio histórico y ofrece una perspectiva no europea.

Difícil de seguir debido a las extensas notas a pie de página, la traducción muy abreviada pierde detalles importantes, carece de elementos de presentación modernos como mapas e ilustraciones, la torpe maquetación interfiere en la concentración de la lectura, y algunos lectores encuentran laborioso el estilo de redacción.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

The Travels of Ibn Battuta: In the Near East, Asia and Africa

Contenido del libro:

Viajó más lejos que su casi contemporáneo Marco Polo, aunque el erudito musulmán Ibn Battuta (1304-1377) apenas es recordado en comparación con aquel legendario viajero.

Pero la historia de Battuta es igual de fascinante, como demuestra esta traducción de 1829 de sus diarios, realizada por el orientalista británico REV. SAMUEL LEE (1783-1852).

Embarcado en lo que acabaría siendo un peregrinaje de 27 años, Battuta viajó por África Oriental, Oriente Próximo, India, China y más allá, lo que le llevó a la mayor parte del mundo islámico del siglo XIV. Repleto de bellas descripciones de los pueblos exóticos que conoció y de los paisajes que contempló, este clásico poco conocido de la literatura medieval cautivará tanto a los estudiosos de la historia islámica como a los viajeros de sillón.