Los viajes de Ibn Battuta

Opiniones de los lectores

El libro es un relato importante y cautivador de los viajes de Ibn Battuta, que ofrece una valiosa perspectiva de las culturas y experiencias del siglo XIV. Sin embargo, se le critica por ser una versión abreviada con excesivas notas a pie de página que pueden desvirtuar la experiencia de lectura.

⬤ Narrativa atractiva y de importancia histórica
⬤ legible y capta perspectivas no europeas únicas
⬤ edición estéticamente agradable con impresión de calidad
⬤ ofrece una visión de las sociedades y costumbres medievales
⬤ rica en datos interesantes sobre los viajes.

⬤ Difícil de seguir debido al exceso de notas a pie de página
⬤ significativamente abreviado con falta de detalles en comparación con los textos originales
⬤ presentación académica y torpe que puede distraer a los lectores
⬤ algunas críticas a la capacidad del traductor y puntos de vista potencialmente sesgados.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

The Travels of Ibn Battuta

Contenido del libro:

Viajó más lejos que su casi contemporáneo Marco Polo, aunque el erudito musulmán Ibn Battuta (1304-1377) apenas es recordado en comparación con aquel legendario viajero.

Pero la historia de Battuta es igual de fascinante, como demuestra esta traducción de 1829 de sus diarios, realizada por el orientalista británico REV. SAMUEL LEE (1783-1852).

Embarcado en lo que acabaría siendo un peregrinaje de 27 años, Battuta viajó por África Oriental, Oriente Próximo, India, China y más allá, lo que le llevó a la mayor parte del mundo islámico del siglo XIV. Repleto de bellas descripciones de los pueblos exóticos que conoció y de los paisajes que contempló, este clásico poco conocido de la literatura medieval cautivará tanto a los estudiosos de la historia islámica como a los viajeros de sillón.