Los templos de la Baja Nubia Informe de los trabajos de la expedición egipcia, Temporada de 1905-'06

Título original:

The Temples of Lower Nubia Report of the Work of the Egyptian Expedition, Season of 1905-'06

Contenido del libro:

Extracto de Los templos de la Baja Nubia: Informe del trabajo de la expedición egipcia, temporada de 1905-'06. En vista de los hechos anteriores, es evidente que el trabajo de hacer registros permanentes de nuestra herencia en Egipto, que está desapareciendo rápidamente, no puede comenzar demasiado pronto.

El trabajo de excavación que ahora se lleva a cabo tan hábilmente es una tarea de tal magnitud que difícilmente se puede esperar que las organizaciones o expediciones que ahora están sobre el terreno asuman ninguna responsabilidad adicional. El estudio arqueológico del Fondo para la Exploración de Egipto ha tenido ya un gran comienzo y un espléndido registro, mientras que el trabajo de individuos, como el de Newberry, ha salvado de vez en cuando registros de valor incalculable. El Servicio de Antigüedades, bajo la hábil dirección de'maspero, hace más de lo que puede con sus diversas excavaciones y su incesante lucha contra el vandalismo por la conservación de los monumentos.

Mientras tanto, los monumentos perecen lentamente, no hay precauciones que puedan salvarlos, y el futuro nos hará ciertamente responsables de un registro adecuado y permanente de los documentos a los que tenemos acceso. En estas circunstancias, al autor de este artículo le pareció que el deber urgente de nuestra expedición, al menos por el momento, era hacer lo que pudiera en este campo, en lugar de emprender exclusivamente el trabajo de excavación.