Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es muy elogiado por su contenido inspirador y sus profundas expresiones, especialmente en relación con el amor, lo que lo convierte en uno de los favoritos de los lectores. Ha sido apreciado como un regalo significativo y descrito como un clásico de la poesía.
Ventajas:Experiencia de lectura inspiradora y gratificante, expresiones profundas de amor, bien recibido como regalo, apreciado por la calidad de la traducción, ayuda en procesos creativos como la escritura de guiones.
Desventajas:No se mencionan contras significativas en las reseñas.
(basado en 6 opiniones de lectores)
Título original:
The Rubais of Rumi: Insane with Love
Contenido del libro:
La primera traducción al inglés de los rubais de Rumi.
- Presenta 233 de los más evocadores de los 1.700 rubais de Rumi.
- Muestra que el abrazo místico es el camino para experimentar directamente lo Divino.
Rumi es muy conocido por los más de 44.000 versos que aparecen en una colección de 23 volúmenes llamada Divan-i Kebir. Pero Rumi también compuso 1.700 rubais, breves aforismos y observaciones, cuya profundidad y mensaje contradicen su brevedad.
La forma de los rubais se dio a conocer por primera vez a través de la colección del siglo XI Los Rubaiyat de Omar Khayyam. Pero a diferencia de Khayyam, que, como la mayoría de los poetas, se sentaba y elaboraba cuidadosamente cada palabra, Rumi componía y pronunciaba sus poemas a través del "lenguaje de la poesía" espontáneo que brotaba de sus labios mientras viajaba por las calles de Konya, Anatolia (actual Turquía). Muy pocos de los rubais de Rumi se han traducido a alguna de las lenguas del mundo occidental contemporáneo. Ahora, Nevit O. Ergin, traductor del Divan-i Kebir completo, y Will Johnson presentan aquí 233 de los más evocadores de los 1.700 rubais de Rumi.
La poesía de Rumi expresa verdades profundas y complejas en un lenguaje bello y sencillo. Revela que, profundizando en el interior de nuestro corazón y nuestra alma, podemos llegar a un lugar en el que volvemos a fundirnos y conectar con lo divino. Esta búsqueda mística, sostiene Rumi, es el derecho de nacimiento de todos nosotros. Cualquier cosa que no sea una disolución completa en el mundo de la unión divina no proporcionará la satisfacción y la paz que todos buscamos. Las sencillas pero profundas verdades y visiones espirituales contenidas en Los Rubais de Rumi nos guían por el camino de la reconexión con las energías directas de Dios.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781594771835 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
