Los retornados: Se fueron para hacer la yihad, ahora han vuelto

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración profunda y reveladora de las experiencias y motivaciones de individuos que se unieron a grupos yihadistas y posteriormente regresaron a sus países de origen. A través de relatos en primera persona, arroja luz sobre la complejidad de sus decisiones, el impacto de los problemas sociales y los peligros que siguen planteando algunos de estos retornados. Aunque bien escrito y perspicaz, algunos lectores expresan su malestar con las perspectivas ofrecidas y las secciones finales del libro.

El libro está bien escrito, es fácil de entender y ofrece testimonios reales de yihadistas retornados. Ofrece valiosas perspectivas sobre las motivaciones que les llevaron a unirse a grupos yihadistas, las realidades de sus experiencias y los retos a los que se enfrentan a su regreso. Fomenta el debate crítico sobre cuestiones sociales como la discriminación y la radicalización. Los lectores aprecian el enfoque del autor, que deja que los sujetos hablen por sí mismos, y la profundidad de las emociones que transmite.

Algunos lectores consideran que el retrato de los yihadistas retornados es demasiado comprensivo o preocupante, y cuestionan la autenticidad de sus relatos. Algunos consideran innecesaria la sección final del libro, y las notas finales con explicaciones de términos no siempre resultan útiles. También preocupa la posibilidad de que estos individuos sigan albergando opiniones radicales tras su regreso.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

The Returned: They Left to Wage Jihad, Now They're Back

Contenido del libro:

Desde 2012, cientos de hombres y mujeres han abandonado los países occidentales para unirse a los grupos yihadistas que combaten en Siria. Muchos siguen allí, muchos han muerto, pero otros han optado por regresar a sus países de origen.

El periodista francés David Thomson conoció a algunos de los que regresaron. Bilel, Yassin, Zoubeir, Lena, cada uno tiene un perfil y una historia diferentes. Algunos han regresado asqueados por la violencia de los campos de batalla sirios, o por los atentados terroristas que han golpeado a toda Europa; intentan caer en el olvido, viviendo bajo extrema vigilancia.

Otros regresan gravemente heridos o psicológicamente destruidos. Otros siguen en la cárcel, caldo de cultivo para una radicalización más amplia.

Y algunos han regresado para seguir llevando a cabo la yihad en Europa. En el más absoluto secreto, David Thomson recogió sus testimonios y los relata en este libro extraordinario y revelador. Con el ISIS perdiendo terreno en todos los frentes, el flujo constante de yihadistas que regresan a Europa representa uno de los mayores retos a los que se enfrentan los países de todo el continente.

Este análisis matizado de los factores sociales, religiosos, políticos, familiares y psicológicos que empujan a las personas al extremismo violento es ahora más necesario que nunca. Será una lectura esencial para todos aquellos que traten de entender cómo podemos hacer frente a esta amenaza.