Los poemas ingleses completos

Opiniones de los lectores

El libro es muy elogiado por su exhaustiva recopilación de la poesía de John Donne, sus anotaciones de calidad y su accesibilidad tanto en formato físico como en Kindle. Muchos lectores aprecian la profundidad intelectual y emocional de Donne, así como las cualidades sonoras y dramáticas de sus versos. Sin embargo, se observan algunos inconvenientes, como problemas con el estado físico del libro al recibirlo, la ausencia de algunos poemas populares y la naturaleza ocasionalmente opaca del lenguaje de Donne para los lectores modernos.

Colección de alta calidad de la poesía de Donne, excelentes anotaciones e introducciones, estilo de escritura atractivo adecuado para la lectura en voz alta, adecuado tanto para lectores serios como para aficionados ocasionales, edición físicamente atractiva, versión Kindle funcional que conserva el formato.

Problemas con el estado del libro físico en el momento de la entrega, falta de algunos poemas conocidos, los lectores modernos pueden encontrar opaco el lenguaje de Donne sin suficientes notas a pie de página.

(basado en 52 opiniones de lectores)

Título original:

The Complete English Poems

Contenido del libro:

'El primer poeta del mundo en algunas cosas', así describió a John Donne su contemporáneo Ben Jonson.

Sin embargo, no ha sido hasta este siglo cuando Donne ha quedado indiscutiblemente establecido como un gran poeta, e incluso, en opinión de muchos, como el mayor poeta del amor de todos ellos. Jonson llegó a comentar que "ese Donne, por no mantener el acento, merecía la horca", pero los ritmos de Donne, que antes se consideraban "poco musicales", ahora se reconocen como los ritmos naturales de la voz hablada.

Su "excentricidad" como una compleja duda sobre sí mismo.

Su "oscuridad", el reflejo de una mente brillantemente erudita y alusiva. Poetas como Eliot y Empson han encontrado en la poesía de Donne una profunda sintonía con nuestra época moderna, mientras que el elogioso comentario de Yeats siempre será cierto: "la complejidad y sutileza de su imaginación son la longitud y profundidad del surco hecho por su pasión".

Este volumen, magníficamente editado por el profesor Smith, es la primera edición completa que hace un intento serio de guiar al lector de cerca a través de las complejidades de la poesía de Donne. Se ha prestado considerable atención al texto, y se incluye una selección de las variantes manuscritas importantes. Esta edición es también la primera que utiliza el manuscrito recientemente descubierto de la carta en verso a Lady Carey y Mistress Essex Rich.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.