Los niños de Teherán: Una odisea para los refugiados del Holocausto

Opiniones de los lectores

Los niños de Teherán, de Mikhal Dekel, es un relato meticulosamente investigado que narra el angustioso viaje de los refugiados judíos polacos que huyeron de los nazis a la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. La autora relata la experiencia de su padre como niño refugiado y detalla el sufrimiento, la resistencia y la complejidad de la identidad a la que se enfrentaron su familia y otros. El libro ofrece un relato cautivador de un capítulo de la historia del Holocausto que a menudo se pasa por alto, destacando la difícil situación de los refugiados y el impacto de los acontecimientos históricos en las vidas personales.

El libro está bien documentado, bellamente escrito y ofrece una narración apasionante, casi novelesca, de un acontecimiento histórico poco conocido. Combina la historia personal con contextos políticos más amplios, iluminando las luchas de los refugiados judíos polacos. Los lectores lo consideran profundamente conmovedor, educativo y convincente, y a menudo lo describen como una lectura obligada para los interesados en la historia del Holocausto. La conexión personal del autor añade profundidad y urgencia a la narración.

Algunos lectores notaron confusión en las transiciones y habrían apreciado perspectivas más diversas que incluyeran a refugiados polacos no judíos. Unas pocas reseñas mencionaron la falta de una cubierta protectora del libro como un pequeño inconveniente físico. En general, hubo pocas críticas, centradas principalmente en el deseo de una visión más completa de las experiencias de los refugiados.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Tehran Children: A Holocaust Refugee Odyssey

Contenido del libro:

El padre de la autora Mikhal Dekel, Hannan Teitel, y su tía Regina fueron dos de estos refugiados. Tras huir del pueblo del este de Polonia donde su familia había sido cervecera de éxito durante siglos, soportaron un sufrimiento extremo en los campos soviéticos de trabajos forzados conocidos como "asentamientos especiales". Luego vino un viaje durante el cual decenas de miles murieron de hambre y enfermedades en ruta hacia las repúblicas soviéticas de Asia Central de Uzbekistán y Kazajstán. Mientras las organizaciones estadounidenses negociaban la entrega de ayuda a los cientos de miles de judíos polacos que permanecieron allí, el padre y la tía de Dekel fueron dos de los casi mil niños refugiados que fueron evacuados a Irán, donde fueron acogidos por una antigua comunidad judeo-persa. Meses más tarde, sus cuidadores sionistas los escoltaron a través de la India hasta la Palestina obligatoria, donde, al final de su viaje de trece mil millas, se unieron a cientos de miles de refugiados (incluidos más de cien mil católicos polacos). La llegada de los "niños de Teherán" no fue nada sencilla, ya que los partidos religiosos y laicos se disputaban su futuro en lo que pronto sería Israel.

Partiendo de la muerte del inescrutable Niño de Teherán que fue su padre, Dekel fusiona las memorias con una exhaustiva investigación de archivo para recuperar esta asombrosa historia, con la ayuda de compañeros de viaje e interlocutores como un colega iraní, un político polaco del PiS, un oligarca ruso y un descendiente uzbeko de deportados coreanos. La historia que descubre es la de lo peor y lo mejor de la humanidad. Las experiencias que sufrieron su padre y su tía, junto con tantos otros, acabaron por remodelar y redefinir sus vidas e identidades y las de otros refugiados y salvadores, profunda y permanentemente, durante y después de la guerra.

Con gracia literaria, Los niños de Teherán presenta una narración única del Holocausto, cuyo foco no es el campo de concentración, sino el refugiado, y cuyo centro no es Europa, sino Asia Central y Oriente Medio.