Los murales del Jardín del Paraíso de Malinalco: Utopía e Imperio en el México del siglo XVI

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

The Paradise Garden Murals of Malinalco: Utopia and Empire in Sixteenth-Century Mexico

Contenido del libro:

El valle de Malinalco (México), conocido desde hace mucho tiempo por sus templos aztecas monolíticos, es un microcosmos de los cambios históricos que se produjeron en los siglos anteriores y posteriores a la conquista española en el siglo XVI. En particular, los frescos del jardín descubiertos en 1974 en el monasterio agustino de Malinalco documentan la colisión de la búsqueda europea de la utopía con la realidad de la vida colonial.

En este estudio, Jeanette F. Peterson examina los murales dentro de la doble herencia del muralismo prehispánico y europeo para revelar cómo las pinturas murales promovían las agendas políticas y religiosas de los conquistadores españoles al tiempo que conservaban un registro de rituales e imaginería precolombinos. Descubre que los temas utópicos representados en Malinalco y otros monasterios agustinos se integraron en una ideología religiosa y política que, en parte, camuflaba las duras realidades de las políticas coloniales hacia la población nativa.

El hecho de que los murales acabaran siendo encalados a finales del siglo XVI sugiere que la "conquista espiritual" fracasó. Peterson sostiene que la incorporación de rasgos nativos terminó por socavar la ortodoxia del mensaje cristiano.

Sitúa la imaginería de los murales dentro de la tradición precolombina del tlacuilo (escriba-pintor), traza una "conexión sahag n" entre los muralistas de Malinalco y los artistas nativos que trabajaban en la escuela franciscana de Tlatelolco, y explora la pintura mural como respuesta artística a la aculturación. El libro está bellamente ilustrado con 137 figuras en blanco y negro, entre fotografías y dibujos lineales.

Para todos los interesados en el encuentro entre las culturas europea y nativa americana, será una lectura esencial.