Los jardines de Emily Dickinson

Título original:

The Gardens of Emily Dickinson

Contenido del libro:

En este primer estudio sustancial de la devoción de Emily Dickinson por las flores y la jardinería, Judith Farr trata de unir a poeta y jardinero en una misma personalidad creativa. Arroja nueva luz sobre el temperamento de Dickinson, su sensibilidad estética y su visión de la relación entre el arte y la naturaleza, revelando que la comprensión íntima de la horticultura por parte de la exitosa jardinera ayudó a dar forma a la elección de metáforas de la poeta para cada experiencia: amor y odio, maldad y virtud, muerte e inmortalidad.

La jardinería, demuestra Farr, era la otra vocación de Dickinson, más pública que la elaboración de poemas, pero análoga y estrechamente relacionada con ella. Más de un tercio de los poemas de Dickinson y casi la mitad de sus cartas aluden con apasionada intensidad a sus flores silvestres favoritas, a flores tradicionales como la margarita o la genciana, y a las exóticas gardenias y jazmines de su conservatorio. A cada flor se le asignaban connotaciones específicas en los diccionarios florales del siglo XIX que ella conocía; así, la asociación de Dickinson de diversas flores con amigos, familiares y amantes, al igual que los tropos y escenarios presentados en sus poemas, establece su participación en la cultura literaria y pictórica de su época. Un capítulo, "Gardening with Emily Dickinson" (La jardinería de Emily Dickinson), de Louise Carter, cita cartas y memorias familiares para conjeturar los tipos de flores que contenían los jardines interiores y exteriores de la poetisa. Carter plantea hipótesis sobre los métodos de jardinería de Dickinson y explica cómo se podrían cultivar sus flores hoy en día.

Bellamente ilustrado y escrito con brío, Los jardines de Emily Dickinson proporcionará placer y conocimiento a un amplio público de estudiosos, admiradores de la poesía de Dickinson y amantes de la jardinería de todo el mundo.