Los inocentes en el extranjero: O el nuevo progreso del peregrino

Opiniones de los lectores

Los inocentes en el extranjero» de Mark Twain es un relato de viajes humorístico y perspicaz que recoge las experiencias y observaciones del autor durante su viaje por Europa y Oriente Medio en la década de 1860. Aunque muchos lectores encuentran entretenidos el ingenio y la perspectiva única de Twain, otros expresan su malestar por sus puntos de vista anticuados y su estilo de escritura.

El libro se describe a menudo como hilarante y entretenido, y muchos lectores aprecian las ingeniosas observaciones de Twain sobre los viajes y la cultura. Ofrece una perspectiva rica, humorística y a veces crítica de la experiencia turística. El estilo de escritura incluye pasajes perspicaces y poéticos, especialmente en las últimas secciones sobre Palestina. Los lectores lo encuentran valioso por su contexto histórico y sus reflexiones personales.

Algunos lectores señalan que la escritura de Twain puede resultar tediosa y repetitiva, con un uso excesivo de coloquialismos que puede molestar a los lectores modernos. También preocupa su visión políticamente incorrecta de otras culturas, que puede desvirtuar la experiencia de lectura actual. Además, algunos consideran que el estilo de escritura es difícil debido a su antigüedad, y las versiones físicas del libro pueden tener problemas como la letra pequeña.

(basado en 86 opiniones de lectores)

Título original:

The Innocents Abroad: Or the New Pilgrim's Progress

Contenido del libro:

¿Quién podría leer el programa de la excursión sin desear formar parte del grupo? '. Así aclama Mark Twain su viaje desde Nueva York a Europa y Tierra Santa en junio de 1867.

Sus aventuras dieron lugar a Los inocentes en el extranjero, un libro tan divertido y provocador que le convirtió en una estrella internacional para el resto de su vida. Realizaba sus primeras visitas al Viejo Continente: París, Milán, Florencia, Venecia, Pompeya, Constantinopla, Sebastopol, Balaklava, Damasco, Jerusalén, Nazaret y Belén. Por primera vez veía las grandes pinturas y esculturas de los "Viejos Maestros".

Respondía con asombro y admiración, pero también con exasperación, irritación e incredulidad. Sobre todo, desplegó la gran energía de su humor, más explosivo para nosotros ahora que para sus seducidos contemporáneos.