Los gemelos celestiales

Opiniones de los lectores

El contenido del libro es elogiado por su interesante historia y sus personajes, pero numerosas reseñas critican la edición física debido al tamaño de letra extremadamente pequeño y a la mala calidad de la impresión, que dificulta la lectura. Además, se comenta que el estilo de escritura es excesivamente ampuloso y sinuoso, lo que impide disfrutar de la historia.

⬤ Historia intrigante
⬤ personajes interesantes
⬤ buena redacción
⬤ temas amenos
⬤ contenido bien recibido.

⬤ Tamaño de letra extremadamente pequeño que dificulta la lectura
⬤ mala calidad de impresión
⬤ excesiva verborrea y divagación en la narración
⬤ formato físico frustrante.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The Heavenly Twins

Contenido del libro:

Las gemelas celestiales (1893) es una novela de Sarah Grand. Escrita el mismo año en que Grand se trasladó a Londres, se divorció de su marido y creó una nueva identidad para sí misma, The Heavenly Twins explora el ideal feminista de la Nueva Mujer.

Como feminista pionera cuyo matrimonio terminó en una amarga decepción, Grand trató de abordar las frustraciones de las mujeres cuyos movimientos en la vida se medían en función de las expectativas de una sociedad patriarcal. En su novela, explora la disforia de género, las enfermedades de transmisión sexual y la anticoncepción como aspectos de una experiencia femenina más amplia, ignorada en gran parte de la literatura inglesa. Ser una mujer joven en la Inglaterra victoriana supone acostumbrarse a las indignidades de la vida cotidiana.

A pesar de ello, Evadne, Angelica y Edith hacen todo lo posible por vivir felices y mantener satisfechas a sus familias. Evadne lucha por conciliar las realidades de la vida matrimonial con las expectativas de la sociedad tradicional. Mientras tanto, Edith inicia una relación con un hombre que parece bienintencionado pero que esconde un peligroso secreto.

Angélica, su amiga, se resiste a las restricciones de la feminidad. Con la ayuda de su hermano gemelo Diavolo, explora las libertades que se conceden a los jóvenes por nada más que el sexo que se les asignó al nacer. Insatisfecha con su vida, empieza a vestirse de hombre y utiliza su nueva identidad para ampliar sus oportunidades sociales y románticas.

A medida que sus vidas dan giros trágicos y decepcionantes, empiezan a comprender cómo tantas mujeres acaban atrapadas por el matrimonio y la maternidad, incapaces de perseguir sus sueños. Con una cubierta bellamente diseñada y un manuscrito maquetado profesionalmente, esta edición de Las gemelas celestiales de Sarah Grand es una obra clásica de la literatura irlandesa reimaginada para los lectores modernos.