Los forasteros de Shakespeare y el Derecho inglés

Título original:

Shakespeare's Strangers and English Law

Contenido del libro:

A través del análisis de 5 obras de Shakespeare, Paul Raffield examina lo que significaba ser un "extranjero" para la ley inglesa a finales del periodo isabelino y principios del jacobino. El número de extranjeros aumentó espectacularmente a finales del siglo XVI, cuando los refugiados huyeron de la persecución religiosa en la Europa continental y buscaron refugio en la Inglaterra protestante.

En el contexto de este libro, los extranjeros no son sólo personas étnica o racialmente diferentes de sus homólogos ingleses, ya sean inmigrantes, refugiados o visitantes. El término incluye también a quienes transgreden o simplemente son excluidos por su condición de las normas legales establecidas en virtud de su fe, sexualidad o modo de empleo.

Cada capítulo investiga una categoría particular de "extranjero". Los temas incluyen el tratamiento de los actores en la Inglaterra isabelina tardía y el castigo de los "falsificadores" ( Medida por medida ); la situación de los refugiados bajo la ley inglesa y la recepción de estas personas por la población autóctona ( La comedia de las equivocaciones ); el establecimiento de "Troynovant" como centro de comercio internacional a orillas del Támesis ( Troilo y Crésida ); el papel de la ley y el Estado en la determinación de los derechos de ciudadanos y extranjeros ( El mercader de Venecia ); y la posición marginada y distanciada del ciudadano en una sociedad disfuncional y un reino acéfalo ( El rey Lear ).

Este es el tercer libro escrito en solitario por Paul Raffield sobre el tema de Shakespeare y el Derecho. Los otros son Shakespeare's Imaginary Constitution: Late Elizabethan Politics and the Theatre of Law (2010) y The Art of Law in Shakespeare (2017), ambos publicados por Hart/Bloomsbury.