La Constitución Imaginaria de Shakespeare: La política isabelina tardía y el teatro de la ley

Título original:

Shakespeare's Imaginary Constitution: Late Elizabethan Politics and the Theatre of Law

Contenido del libro:

A través del examen de seis obras de Shakespeare, el autor presenta un innovador análisis de la evolución política en la última década del reinado isabelino y su representación en el drama poético de la época. Los teatros de Londres en la década de 1590 proporcionaron un foro distintivo para el discurso y la difusión de las ideas políticas nacientes. Shakespeare explotó la capacidad única del teatro para humanizar el debate contemporáneo sobre los poderes de la corona y la medida en que éstos estaban limitados por la ley. El sujeto autónomo de la ley es representado en las obras aquí consideradas como un ser político sensible cuyos derechos y libertades naturales encuentran un análogo en las narrativas del derecho consuetudinario, tal y como se recoge en los textos jurídicos y en los informes jurídicos de principios de la Edad Moderna. Cada capítulo refleja un aspecto particular del desarrollo constitucional en el Estado tardo-isabelino. Entre ellos se incluyen el abuso de la prerrogativa real por parte de la corona y sus agentes; la aparición de una ciudadanía de clase media politizada, empoderada por la ascendencia del derecho contractual; las limitaciones impuestas por los tribunales al alcance legal de la realeza divinamente ordenada; la autoridad natural y racional de la lex terrae no escrita; la imaginación poética del poder judicial y su papel en la configuración de la constitución; y la fusión de la jurisdicción temporal y espiritual en la persona del monarca.

El libro aporta ideas originales sobre la compleja y agonística relación entre el teatro, la política y el derecho. Las obras analizadas ofrecen imágenes persuasivas tanto de las tendencias absolutistas de la corona como de políticas alternativas basadas en principios clásicos y humanistas de justicia, equidad y comunidad.

En la doctrina jurídica progresista estadounidense es ya un canon que centrarse únicamente en el texto de nuestra Constitución es miope. Buscamos también "momentos constitucionales", momentos en los que el zeitgeist se transforma tanto que nuestra carta jurídica fundamental cambia con él. En este libro de erudición asombrosa, Paul Raffield sostiene que el periodo tardío de Isabel fue un "momento constitucional" en Inglaterra, un momento literalmente "representado" para la política por el mayor dramaturgo de todos los tiempos. Abogado y actor, Raffield maneja las fuentes jurídicas y literarias con exquisito cuidado. Como ocurre con las obras de los viejos maestros, uno se detiene placenteramente en cada detalle hasta que su fuerza acumulativa le empuja hacia atrás para ver el lienzo en su repentina y gloriosa totalidad. Un gran logro".

Kenji Yoshino.

Catedrático Earl Warren de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York.