Los Florios de Sicilia

Opiniones de los lectores

La novela ofrece una atractiva narración histórica sobre la familia Florio en Sicilia, entrelazando la historia personal y social. Los lectores aprecian el rico desarrollo de los personajes y la vívida representación de la cultura siciliana, aunque algunos consideran que el ritmo es lento y los personajes frustrantes. La calidad de la traducción ha recibido críticas dispares, lo que ha repercutido en la experiencia general de lectura de algunos lectores.

⬤ Atractiva narración histórica
⬤ rico desarrollo de personajes
⬤ vívido retrato de la cultura siciliana
⬤ perspicaz mirada a la historia de Sicilia
⬤ profundidad emocional
⬤ crea un fuerte sentido de lugar
⬤ atractivo para aquellos con herencia siciliana.

⬤ Ritmo lento
⬤ algunos personajes son frustrantes o antipáticos
⬤ problemas ocasionales de traducción
⬤ errores de edición discordantes
⬤ podría beneficiarse de una integración más fluida del contexto histórico.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

The Florios of Sicily

Contenido del libro:

Basada en la historia real de los reyes sin corona de Sicilia: la historia de una familia inquieta y ambiciosa, astuta y decidida a ser más rica y poderosa que nadie.

En esta grandiosa epopeya inspirada en la vida real de titanes que hicieron historia, la autora de best-sellers internacionales Stefania Auci da vida a los oscuros secretos, los amores y traiciones, y los crueles actos de venganza que marcaron el siglo de influencia de la familia Florio.

Los Florio llegan a Sicilia con lo puesto después de que un terremoto destruyera su ciudad natal. Contra todo pronóstico, la familia comienza de nuevo a pesar de las inminentes guerras napoleónicas y las devastadoras plagas. Pero cuando Vincenzo es rechazado por su aristocrática amante, jura vengar su honor convirtiéndose en el hombre más rico de Italia. Sacrificando el amor y la familia, se esfuerza por comprar lo que no puede ser suyo por nacimiento. Para no ser menos que los hombres, las mujeres Florio exigen sin reparos su lugar fuera de las ataduras de madres cariñosas, amantes seductoras o esposas heridas. Giulia, aunque no es más que una amante, es ferozmente inteligente y dirige el imperio desde la sombra. Angelina, nacida bastarda, traza su propio futuro en contra de los deseos de su padre.

En esta épica y a la vez íntima historia de poder, pasión y venganza, el ascenso y la caída de una familia se nutre del deseo universal de llegar a ser más de lo que somos por nacimiento.

Traducido del italiano por Katherine Gregor