Los enterrados: Arqueología de la revolución egipcia

Opiniones de los lectores

El libro de Peter Hessler ofrece una exploración profunda y atractiva del Egipto moderno y antiguo, especialmente durante los tumultuosos tiempos que rodearon a la Primavera Árabe. Combinando relatos detallados con una mirada a la vida de los egipcios de a pie, el libro saca a la luz las complejidades de la cultura y la historia egipcias. Los lectores elogian la obra por su riqueza narrativa, su profundidad emocional y el estilo accesible de la autora.

⬤ Una narración atractiva que da vida a la historia y la cultura de Egipto.
⬤ Retratos perspicaces de la vida cotidiana de los egipcios, que hacen más cercanas las complejas cuestiones sociopolíticas.
⬤ Escrito de forma accesible, con humor y profundidad emocional.
⬤ Amplia cobertura de los contextos egipcios antiguos y modernos.
⬤ Las experiencias personales del autor dan autenticidad a las narraciones.

⬤ Algunos lectores observaron lagunas en la comprensión del autor de la cultura y la lengua egipcias, cuestionando el rigor académico.
⬤ La falta ocasional de un hilo narrativo cohesionado hace que parezca más bien una colección de viñetas.
⬤ La extensión del libro puede disuadir a algunos lectores; ha sido descrito como demasiado largo.

(basado en 70 opiniones de lectores)

Título original:

The Buried: An Archaeology of the Egyptian Revolution

Contenido del libro:

Finalista del National Book Critics Circle Award.

"Extraordinario... Sensible y perspicaz, el Sr. Hessler es un magnífico arqueólogo literario, que maneja lo que ve con un poco de asombro por poder ver cómo se desarrolla la historia de esta gran ciudad, día a día." -- Wall Street Journal.

Del aclamado autor de River Town y Oracle Bones, una excavación íntima de la vida en una de las civilizaciones más antiguas del mundo en una época de cambios convulsos.

Atraído por su fascinación por la rica historia y cultura de Egipto, Peter Hessler se trasladó con su mujer y sus dos hijas gemelas a El Cairo en 2011. Quería aprender árabe, explorar los barrios de El Cairo y visitar las legendarias excavaciones arqueológicas del Alto Egipto. Después de sus años cubriendo China para The New Yorker, sus amigos le advirtieron que Egipto sería un lugar mucho más tranquilo. Pero poco antes de su llegada, la Primavera Árabe egipcia había comenzado, y ahora el país estaba sumido en el caos.

En plena revolución, Hessler viajaba a menudo a las excavaciones de Amarna y Abydos, donde los lugareños viven junto a las tumbas de reyes y cortesanos, un paisaje que llaman simplemente al-Madfuna "los enterrados". Él y su esposa se propusieron dominar el árabe, entablando amistad con su instructor, un cínico político sofisticado. También entablaron amistad con el traductor de Peter, un homosexual que luchaba por encontrar la felicidad en la homófoba cultura egipcia. Otro tipo de amistad se forjó con el basurero del barrio, un hombre analfabeto pero muy perspicaz llamado Sayyid, cuyo acceso a la basura de El Cairo sería su propio tipo de excavación arqueológica. Hessler también conoció a una familia de pequeños empresarios chinos dedicados al comercio de lencería; su visión del país resultó ser un contrapunto estimulante a la sabiduría convencional de Occidente.

A través de las vidas de estas y otras personas corrientes en una época de tragedia y dolor, y de las conexiones entre el Egipto contemporáneo y su antiguo pasado, Hessler crea un asombroso retrato de un país y sus gentes. El resultado es un libro de una inteligencia y humanidad sin concesiones, la historia de un país en el que un Estado débil se ha derrumbado, pero cuya sociedad subyacente sigue siendo en muchos aspectos dolorosamente la misma. Digno sucesor de obras como Black Lamb and Grey Falcon, de Rebecca West, y The Songlines, de Bruce Chatwin, The Buried puja con justicia por ser reconocido como uno de los grandes libros de nuestro tiempo.